苦しい中で今を生きている。
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-04 10:52
- 提问者网友：謫仙
- 2021-04-03 11:01
苦しい中で今を生きている。
最佳答案
- 五星知识达人网友：白昼之月
- 2021-04-03 11:47
即使在痛苦中，现在也要活下去。
这边用了一个倒装的句型，一般在日语习惯中这样的句型会带有一定的转折语气。
这边用了一个倒装的句型，一般在日语习惯中这样的句型会带有一定的转折语气。
全部回答
- 1楼网友：北城痞子
- 2021-04-03 12:24
这里的 今 是代表 现在的生活
所以翻译应该是
在痛苦中经历着现在的生活
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯