“南有樛木,葛蘲累之。乐之君子,福履绥之”是什么意思?
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-01 13:53
- 提问者网友:低吟詩仙的傷
- 2021-04-01 03:25
“南有樛木,葛蘲累之。乐之君子,福履绥之”是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:神也偏爱
- 2021-04-01 04:08
“南有樛木,葛蘲累之。乐之君子,福履绥之”的意思是:人先以葛藟缠绕樛木,
安享幸福了;这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝。
南有樛木,葛蘲累之;乐之君子,福履绥之。读音:[nán yǒu liáo mù ,gě léi lèi zhī ;lè zhī jun1 zǐ ,fú lǚ suí zhī]
选自《樛木》:
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
译文:
南有弯弯树,攀满野葡萄。新郎真快乐,安享幸福了。
南有弯弯树,覆满野葡萄。新郎真快乐,大有幸福了。
南有弯弯树,缠满野葡萄。新郎真快乐,永驻幸福了。
这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕樛木,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯