【礼魂】礼魂古文翻译成现代文
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-18 06:03
- 提问者网友：wodetian
- 2021-02-17 18:24
【礼魂】礼魂古文翻译成现代文
最佳答案
- 五星知识达人网友：山君与见山
- 2021-02-17 19:19
【答案】 礼魂 九歌
成礼兮会鼓 传芭兮代舞,姱女倡兮容与.春兰兮秋菊,长无绝兮终古.
注释译文
·注释
①成礼：指祭祀之礼完毕.会鼓：急疾击鼓,鼓点密集.
②芭(bā）：一种香草（《古汉语常用字字典》第4版 商务印书馆 注）
③姱(kuā夸)：美好.倡：同“唱”.容与：舒缓.
·译文
祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓,
传递手中花更相交替而舞,
姣美的女子唱得从容自如.
春天供以兰秋天又供以菊,
长此以往不断绝直到终古.
成礼兮会鼓 传芭兮代舞,姱女倡兮容与.春兰兮秋菊,长无绝兮终古.
注释译文
·注释
①成礼：指祭祀之礼完毕.会鼓：急疾击鼓,鼓点密集.
②芭(bā）：一种香草（《古汉语常用字字典》第4版 商务印书馆 注）
③姱(kuā夸)：美好.倡：同“唱”.容与：舒缓.
·译文
祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓,
传递手中花更相交替而舞,
姣美的女子唱得从容自如.
春天供以兰秋天又供以菊,
长此以往不断绝直到终古.
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-02-17 20:32
谢谢解答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯