帮忙看看这篇文章的两个版本那个比较好

这个是原版：


风儿轻轻地吹、我的泪水啊，你继续落吧…或许是不该、却已无法挽回…你的离开，只留下我独自惆怅、伤感。也许这一切早已注定，我无法改变…只是我无法眼睁睁地看着你离开，曾经试图去改变，才知道自己是多么地无力，竟无法改变什么。面对着你离去的身影，我发觉自己内心的呼喊是多么地强烈…可惜我的嘴，却说不出一句可以挽留你的话。你就这么地离去了，而我，只能站在原地，看着我内心的梦，渐渐地破碎…这时，我感觉自己是多么地懦弱、无用，或许我是该做点什么了…


这个是修改后的：
寒风轻轻地吹过、我的泪悄悄地落下…你的离开，已无法挽回，我只能独自惆怅、伤感。也许这一切早已注定，我无法改变…只是我无法静静地看着你离开，曾经试图去改变，但是喧嚣过后，我才知道我的独白在你面前是多么的无力。遥望着你离去的背影，我发觉我的心早已破碎。你就这么地离去了，我感觉自己是多么地没用，我知道我是可以再做点什么的…但是，现在我却落寞地站在原地，看着我内心仅存的幻想，渐渐地消散…



请问哪一个版本比较好？

最好能帮忙点评一下

修改后的版本比较好些……不过，我觉得有些地方还可以再修改下……比如后面的可改为“你就这么决然地离去，我的挣扎显得那样无力，或许我该再做些什么，但碎了的心要如何来修复……我落寞地站在原点，眼睁睁看着幻想破灭，却只有无能为力……”

全是哈姆雷特，重要的不是你们觉的哪个好

是作者想要谁鉴赏这文章，TA说好才行，所以我们需要注重的是TA的喜好

修改后好，虽简短却更让人心痛，效果更好。

两个版本好像都是写给分手的恋人用的，我建议你用修改后的版本。

修改后好点 其实两片意思差不多

个人觉得原版很好，朴实的文字，流露的是你的真情。。改写之后，文字华丽了点，反而减弱了你要描写的感情。。

修改后的底蕴多好些。。。

我个人觉得你还可以加强文字的编排。。

这样会更好的。。。

比如，你文中的“悄悄地”可以写成“悄然的落下”。。

还有这句“我只能独自惆怅、伤感”可写成“独留我一人黯然神伤，眺望远方”

我个人吧，觉得还是有很多的地方修改一下，因为有些文字的运用绅士生硬的。。。