微斯人，吾谁与归？的翻译现代汉语

微斯人，吾谁与归？的翻译现代汉语

微斯人，吾谁与归：没有这样的人，我同谁在一道呢？
微：无、没有
斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。
微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。
“微斯人，吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。

希望帮到你，满意的话还请采纳哦

如果没有这种人，我将同谁一起呢？

没有这种人，我与谁同道呢？

微斯人，吾谁与归：没有这样的人，我同谁在一道呢？ 微：无、没有 斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。 微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。 “微斯人，吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。 希望帮到你，满意的话还请采纳哦

微斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁在一道呢？ 微：无、没有 斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。 微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。 “微斯人，吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。