永发信息网

翻译几句英文的

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-10 09:16
当大家说某人不再是他们心目中的英雄(最好翻译的时候不用“hero”),他内心多么自卑,希望有人可以了解他,自从生活变得没有人追捧,他也已经渐渐承认自己不再是太阳(别用sun)!
最佳答案
When others say someone will not be their hero in their heart, how self-abased he is! Hope someone can understand him. Since he isn't pursued by others in life, he has admitted that he is no longer the sun.(不用hero, sun根本没有单词可以代替,你没有发现没有人翻译吗?)
全部回答
When we say someone is no longer the hero (not the best time to translate "hero"), his heart how low self-esteem, hope someone can understand him, since no one living has become sought after, he has gradually admitted is no longer the sun (do not use the sun)!
When being said someone was no longer the brave guy in their mind, his heart got such a sense of inferiority,with the wish of being understood by someone. Since the life without admirers, he has already gradually accepted himself to be no longer the shining star of people's
When people say that someone is not their heroes, how he humbled, and I was hoping someone could understand him, since life becomes no man, he also has gradually admits he is no longer the sun!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
1、2月份成都飞深圳单程机票价格
GTI和普通高尔夫是什么关系?
QQ旋风出新宫能了我家的为什么看不见?
今天系统咋了?怎么我登陆几次都给了家族奖励
谁给搭配一套76xs升级的70鬼神装?
占卜我的爱情与事业如何
怎么样才完善和提高自己
岁月神偷里的主人公叫李治延还是李治廷
永恒之塔 在贸易团里,钻石从哪来?
從新兴县的新城乘公共汽車到藏佛坑要幾錢?
女人经常熬夜是不是容易老
保定地区行货N78多少钱!急求!
有首歌听了一年多还不知道是什么歌?晓得点歌
代表金字的字有哪些,表示“美好”的字有哪些
为什么登陆CF后没有反应 在此登陆CF却说补丁
推荐资讯
怎么复制炫舞体验服、急急急
月经期间应该忌什么食物?
广州高中军训和高考分数有关系吗?
姚明好久康复???
求一篇关于<中学生日常行为规范>的演讲稿
诺基亚6500c能用bp-5m电池吗 “ 注意不是6500
82要开多久的幻境才能升到100级?问道:
帮起个好听的群名..还有群昵称
中元代练 安全吗
为什么我的农场里的金币都没有了
125摩托车新的最便宜的多少钱;问一下朋友.
为什么我练习的时候打字速度好快.和别人聊天
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?