【老友记311】you let her down easy
如图,翻译成“给他留点面子”对吗?
我看百度其他的翻译说是“容易让他失望”,
到底哪个对~
【老友记311】you let her down easy
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-08-24 10:01
- 提问者网友:星軌
- 2021-08-24 03:56
最佳答案
- 五星知识达人网友:白昼之月
- 2021-08-24 04:25
前者对的,后者只是直译,在老友记里就是前者的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯