永发信息网

如何分析《移家别湖上亭》诗中的“系”和“啼”这两个字?

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-16 22:15
如何分析《移家别湖上亭》诗中的“系”和“啼”这两个字?
最佳答案
1,用“系”字抒写不忍离去之情,正好切合柳条、藤蔓修长的特点,又写出柳条藤蔓牵衣拉裾的动作,又符合春日和风拂拂的情景,表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。
2,用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点,又似殷殷挽留、凄凄惜别,让人联想到离别的眼泪。这种拟人化的写法也被后人广泛采用。“啼”字既指黄莺的啼叫,又似殷殷挽留、凄凄惜别,也容易使人联想到辞别时离人伤心的啼哭。一个“啼”字,兼言情景两面,而且体物传神,似有无穷笔力,正是斫轮老手的高妙之处。
3,全文:
《移家别湖上亭》
唐代:戎昱
好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
4,译文:
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
常见证券资产风险大小的排序
房屋地面的面积一定 铺的块数与每块地砖的面
科科布拉格在哪里啊,我有事要去这个地方
大佬进来帮我看下我的R7 1700为什么温度那么
写给闺蜜心里话300字
i依爱编码器上面显示一个l是什么意思
韩文一字一画所对应的罗马音、
女友非常任性怎么办?就因为一点小事把我的qq
43寸智能电视微鲸,海信,酷开哪款好
hurry这个单词是什么意思
爱是错我情愿一错再错结局注定寂寞歌曲名叫什
有一首粤语歌男的唱,只记得其中有这句歌词陪
请问钛管Φ76*8理论重量怎么算
急求软件~~求帮忙
法师几级才能召唤刀鹰如题 谢谢了
推荐资讯
王者荣耀纽约教父皮肤怎么获得 如何兑换
广东碧云纱窗地址在什么地方,想过去办事
淮北的房价怎么样现在,一般效区.
你问问你那边做厨房的人,看看打河是什么意思
春熙路到海桐小区一期公交车
对数函数如何求定义域
2016年12月运行的由成都始发到昆明的成昆线列
潍坊健身卡一般多少钱
一种小型动物,全身灰色,像松鼠,身手敏捷,
请帮解答一下六爻占卜健康的结果,万分感谢~
创造自己的学校的作文300个字
怎么才能弄到钱
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?