谁能告诉我,《海上钢琴师》里那个人为何死都不下船?
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-12 04:01
- 提问者网友:人傍凄凉立暮秋
- 2021-03-11 07:28
谁能告诉我,《海上钢琴师》里那个人为何死都不下船?
最佳答案
- 五星知识达人网友:一袍清酒付
- 2021-03-11 07:50
原话:
Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.
译文:
陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。
Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.
译文:
陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。
全部回答
- 1楼网友:孤独入客枕
- 2021-03-11 11:17
这个片子是我最喜欢的一个 很精彩~看了好几遍了~ 你记得1900准备下船的那一次吗?那时,场景描写是整个城市的上空~还有以城市汽车,吵闹的声音为衬托。他仔细的听了许久~大家都在等·结果他回来了~ 然后一段时间没有什么消息了~~ 到了最后他的解释很明显~ 这个怎么说呢~ 大家看法都不一样~ 你这样想吧~都过去那么多年了。但是为什么1900战胜了当时的爵士乐的始祖却还是默默无闻? 为什么1900在一个公爵的要求下也不再陆地弹奏钢琴~ 如果最后的结果是他上岸了~那他的事迹就不是传奇了~ 这样的写法岂不是把之前他的一切都推翻了~~ 1900 是年代已经过去了 他呢??? 希望你自己也有一个想法~ 这个片子就是耐人寻味的~
- 2楼网友:长青诗
- 2021-03-11 10:57
因为他觉得在陆地上到处都是陌生的人潮,连地平线都看不见,觉得非常的悲凉!
- 3楼网友:人间朝暮
- 2021-03-11 09:57
因为在他看来陆地上的诱惑太多,船上就是他的世界,有一切他为之生存的美好和意义,是他的净土。
- 4楼网友:十鸦
- 2021-03-11 08:35
这是一个人对生命价值的认识所决定的。
当你面对这芸芸众生,瞬息万变的社会压得你喘不过气,今日的报纸采访,明日或许还会有人来找你决斗,你所挚爱的黑白交错的钢琴早已没了当初让你生命绽放的摸样你会怎么选择,你会认为你应该活在一个不曾属于你的大千世界,还是继续守着这个属于你的、只有88个琴键却能变幻出无穷生命幻像的钢琴呢,或许他生在船上所以一定要死在船上的理由有些牵强,可请你回过头想想,一个人颠沛流离、奋斗一生最终在弥留之际他们感悟到的是什么,人的一生可以真正得到的就是可以在你死后会有人传诵你的故事,会有人回忆你们一起的沧海桑田,而那些你拼尽全力不惜一切得到的金钱权利都不再有半点光泽。这不是一个人的懦弱,而是一个社会的,甚至是这个世界的悲哀。
一个人贵在有自己的...这是一个人对生命价值的认识所决定的。
当你面对这芸芸众生,瞬息万变的社会压得你喘不过气,今日的报纸采访,明日或许还会有人来找你决斗,你所挚爱的黑白交错的钢琴早已没了当初让你生命绽放的摸样你会怎么选择,你会认为你应该活在一个不曾属于你的大千世界,还是继续守着这个属于你的、只有88个琴键却能变幻出无穷生命幻像的钢琴呢,或许他生在船上所以一定要死在船上的理由有些牵强,可请你回过头想想,一个人颠沛流离、奋斗一生最终在弥留之际他们感悟到的是什么,人的一生可以真正得到的就是可以在你死后会有人传诵你的故事,会有人回忆你们一起的沧海桑田,而那些你拼尽全力不惜一切得到的金钱权利都不再有半点光泽。这不是一个人的懦弱,而是一个社会的,甚至是这个世界的悲哀。
一个人贵在有自己的精神世界,有自己的生命观价值观。当他走在踏板的中央,他远望城市的烟囱,繁华的高楼大厦,他奋力的丢下帽子,回过头走回那个属于他的世界,他选择不被这个世界所同化,为了那个心爱的女生他愿意改变想法,可是她会真正的爱他支持他么,他想要的是他的音乐永远都不离他而去,你可曾体会一个没有棱角的人活着是何等的无奈,每日习惯的停停走走,没有自己的思想,甚至没有一个属于自己的故事,那将会何等的悲哀。人之所以活着,不是为了要改变世界,而是要保持自己,之所以上帝给了每个人不同的相貌、不同的天赋、不同的信仰,就是想让他们保持自己,不泯灭他们的生命之火。他所说的那句world has passed me by 世界早已遗忘了我,你或许可以理解出些端弥。
我想换做是我,我也会守着这88个琴键,因为只有在那里,我才会永恒。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯