解释《晓出净慈寺送林子方》

古诗

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

----到底是六月的西湖，风景与其它季节不同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
---------与天相接的莲叶无边无际，一片碧绿,在阳光的照耀下,荷花显得格外红艳.

到底是六月里的西湖啊，风光与别的时刻大不相同。碧绿的荷叶一眼望不到边际，鲜艳的荷花在明媚的阳光下亭亭玉立。

晓出净慈寺送林子方 作者:【杨万里】 年代：【宋】 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 [注释]（1）净慈寺：在今杭州西湖南岸。（2）毕竟：终究，到底。（3）四时：四季。 [译文]到底是六月的西湖，特有的风光就是与别时不同。莲叶满湖，碧绿的莲叶无边无际，一直延伸到水天相接的远方，荷花帖水映日，显出与众不同的艳红。 这首送友之作写得很别致，不讲怎样“送林子方”，只说“哓出净慈寺”所见的六月西湖景色，重彩描绘莲叶荷花，写得明丽阔大，写得饱含感情。如此美景理应与好友同赏，于是，对美景的赞叹中也就包含着愿别后日重聚的意思，送别之旨，便有了着落。前二句是赞叹而不是摹写，后二句是写意而不是刻画。正常语序“西湖六月中”的“风光”，“毕竟”“不与四时同”。改以“毕竟”领起，便突显了深情赞叹的语势和力度。“接天”、“映日”的对偶句，文义是交错互见的：“接天”、“无穷”的是“莲叶”，当然也是“荷花”；“映日”的是“荷花”，当然也是“莲叶”。满湖的莲叶、荷花无边无际，在朝阳的辉映下分外的翠碧、特别的红艳。