什么是荣誉,荣誉学位到底是什么，含金量高不高

什么是荣誉,荣誉学位到底是什么，含金量高不高

首先，Honours Degree（荣誉学位）并不是Honourary Degree（名誉学位）。 Honours为一个专有词汇，可以是名词或形容词，表示“a class or course of degree studies more specialized than that of the ordinary level”。简而言之就是“更专业（的）、更优异（的）”的意思；而Honourary为形容词，表示“荣誉的、名誉的、挂名的”。很多人容易将两者混淆，其直接原因是人们容易想当然地把词根的词义延伸到派生词的上，而忽略了一些特殊情况。
因此，被授予荣誉学位的学生通常拥有 “更加专业的知识“ 以及 “更加优异的成绩”。之所以加上引号，是因为不同国家的荣誉学位的具体含金量还是有明显区别的。