只有你能救自己 凡事都要靠自己 翻译成英语是什么？要地道简练点的。
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-13 08:06
- 提问者网友：那叫心脏的地方装的都是你
- 2021-02-12 10:01
只有你能救自己 凡事都要靠自己 翻译成英语是什么？要地道简练点的。
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼忧
- 2021-02-12 11:22
Only you can save yourself, all must depend on oneself
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-02-12 17:26
You are the only one who can rely on. Everything should be done by yourslf.追问第二句很好。赞一个。
第一句太繁琐了。追答Only you can save yourself.
第一句太繁琐了。追答Only you can save yourself.
- 2楼网友：渊鱼
- 2021-02-12 16:11
Only you can save yourslef,and everything needs yourslef.追问第一句赞。第二句翻译的意思偏了啊。。。追答Everything depends yourself.追问depend 后面不用加 on 吗？
- 3楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-02-12 14:34
Only you can save his all must depend on oneself
- 4楼网友：污到你湿
- 2021-02-12 13:47
only one can save you is yourself.
- 5楼网友：轻雾山林
- 2021-02-12 12:52
Nobody can help you but yourself.
希望能帮到你！追问求第二句。简洁地道，非繁琐的从句。追答人们只能靠自己。
希望能帮到你！追问求第二句。简洁地道，非繁琐的从句。追答人们只能靠自己。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯