in case you didnt know-olly murs这首歌曲的中文意思！跪求~

in case you didnt know-olly murs这首歌曲的中文意思！跪求~

参见楼上的英文：
或许今夜你在外面闲逛
身边有了如意郎
你把我晾在一旁
你厌烦了我的陪伴
就像一首歌循环播放
我猜你现在生活幸福
而我只感到刀锋插入
径直刺进我的心腹
你应该知道我一直独立于此
好奇你是否感受到我的失落
因为我失去了你
你是否知道
离开你我的世界有多糟糕
你为什么一定要离我而去
我也要开始新的恋情
我尝试世间的新奇
噢噢噢
以此来忘记你的模样
我身边的人为什么总是这么多
我要放声大叫
在这最糟糕的时刻
叫出你的名字
此刻你生活幸福
而我只感到刀锋插入
径直刺进我的心腹
你应该知道我一直独立于此
好奇你是否感受到我的失落
因为我失去了你
你是否知道
离开你我的世界有多糟糕
你为什么一定要离我而去
你是否能听见我说
我需要你
我需要你
噢噢噢
你是否知道
我想念你
我需要你
你是否知道
我不知道你有没有关心过
我一直在这里等你
我不能行动
就在这里等待着你的呼唤
我拿脑袋撞墙
失去你我是如此无助
我一直孤立于此
想要知道你是否能够感受我的低落
因为我失去了你
你是否知道
你离开后我的世界一片荒芜
你为什么一定要走呢
你能听见我的呼号吗
我需要你
我需要你
你知道吗
我真的需要你
我真的需要你
……

总感觉这个歌词被我……越翻译越2……

[00:05.72]Maybe you're out tonight
[00:08.16]With somebody else by your side
[00:12.22]You forgot about me, yeah
[00:16.11]And I guess you're moving on
[00:18.79]You got sick of me like a song
[00:22.58]That's playing on repeat
[00:25.03]While you're living the good life
[00:28.80]I feel a sharp knife
[00:31.32]Stabbing me straight through the heart
[00:35.73]You gotta know that I'm here all alone
[00:40.25]Wondering if you feel this low
[00:43.62]As I do without you oh oh oh oh
[00:47.20]In case you didn't know
[00:50.64]Since you left I've been miserable
[00:53.91]Why did you have to go oh oh?
[00:57.84]So I dated other girls yeah
[01:00.37]I tried everything in the world
[01:02.67]Oh oh oh oh
[01:04.36]To forget your face
[01:08.16]Why would anyone stick around
[01:10.84]When I get up screaming out
[01:12.98]At the worst time
[01:14.85]Your name
[01:17.19]That's while you're living the good life
[01:21.02]I feel a sharp knife
[01:23.50]Stabbing me straight through the heart
[01:28.15]You gotta know that I'm here all alone
[01:32.36]Wondering if you feel this low
[01:35.76]As I do without you oh oh oh oh
[01:39.34]In case you didn't know
[01:42.79]Since you left I've been miserable
[01:46.09]Why did you have to go oh oh?
[01:49.03]Can you hear me when I say
[01:51.29]I really need you
[01:53.88]I really want you
[01:55.85]Oh oh oh oh
[01:57.63]In case you didn't know
[02:01.69]I really miss you
[02:04.32]I really need you
[02:08.05]In case you didn't know
[02:11.03]Don't even know if you care
[02:13.41]That I'm waiting right here
[02:16.69]Unable to make one move
[02:21.25]Still waiting for you to call
[02:23.98]Banging my head against the wall
[02:27.16]I'm so hopeless without you
[02:34.11]I'm here all alone
[02:37.56]Wondering if you feel this low
[02:41.01]As I do without you oh oh oh oh
[02:44.58]In case you didn't know
[02:48.01]Since you left I've been miserable
[02:51.25]Why did you have to go oh oh?
[02:54.39]Can you hear me when I say
[02:56.60]I really need you
[02:59.09]I really want you
[03:02.34]In case you didn't know
[03:06.33]I really need you
[03:09.52]I really want you
[03:13.00]In case you didn't know
[03:15.71]In case you didn't know
[03:18.22]In case you didn't know