《世说新语 德行篇》 管宁、华歆共园中锄菜，见地有金

《世说新语 德行篇》 管宁、华歆共园中锄菜，见地有金

德行第一之十一、割席分座
（原文）管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也！”
（译）管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来又才扔了。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：“你不是我的朋友。”

陈太丘拜访荀朗陵，陈太丘清贫节俭没有仆役，于是用元方赶车，季方在后面执仪仗跟随着。长文还很小，坐在车里面。到了荀朗陵府荀让叔慈给他们开门,慈明倒酒,其他的六龙轮番布菜。文若也很小，坐在他的膝盖上。那时的太史上奏说他们是“真人东行” 管宁华歆一起在园子中锄菜，看见地上有快金子，管宁挥舞着锄头不管不顾与看到石头瓦片没有两样华歆则拿起来看看有把它丢在一边又曾坐在一条席子上读书有坐豪华的马车经过门前，管宁依旧跟原来一样读书，华歆则丢下书出去看。管宁于是割席与他分开坐说你不是我的朋友