对不起用日语怎么说
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-03 15:46
- 提问者网友:欲劫无渡
- 2021-03-03 01:05
对不起用日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:不想翻身的咸鱼
- 2021-03-03 02:08
有好多种表达方式,加上时态,根据场合选择合适的使用。
すみません。
もうしわけございません。
失礼(しつれい)しました。
ごめん。
ごめんなさい。
ソリー。
すみません。
もうしわけございません。
失礼(しつれい)しました。
ごめん。
ごめんなさい。
ソリー。
全部回答
- 1楼网友:七十二街
- 2021-03-03 05:36
すみません
或
ごめん
或
ごめん
- 2楼网友:撞了怀
- 2021-03-03 03:59
すまない
すみません
ごめん~
ごめんなさい
悪い
もうしわけございません(申し訳ございません)
等等,在不同时机不同场合不同对象不同立场时,所用的道歉方式是不同的
すみません
ごめん~
ごめんなさい
悪い
もうしわけございません(申し訳ございません)
等等,在不同时机不同场合不同对象不同立场时,所用的道歉方式是不同的
- 3楼网友:佘樂
- 2021-03-03 03:23
呵呵,给你简单说说:
1.ごめんなさい (音:go me n na sa yi) 用在认识的人的小错,相当于sorry,程度稍轻一点。
2.すみません (音:su mi ma se ne n) 比较正式,如在公司中礼仪上的“对不起”,好象excuse me。
3.申し訳ございません (音:mo si wa ke go za i ma se n ) 最郑重的道歉或犯了极大的错误,表示深刻的反省.对上司等.
以上三种是常用的,还有其他如日本青年说“すまん”,或“すまなかった”等。
1.ごめんなさい (音:go me n na sa yi) 用在认识的人的小错,相当于sorry,程度稍轻一点。
2.すみません (音:su mi ma se ne n) 比较正式,如在公司中礼仪上的“对不起”,好象excuse me。
3.申し訳ございません (音:mo si wa ke go za i ma se n ) 最郑重的道歉或犯了极大的错误,表示深刻的反省.对上司等.
以上三种是常用的,还有其他如日本青年说“すまん”,或“すまなかった”等。
- 4楼网友:思契十里
- 2021-03-03 03:02
根据时态和情境咯。
すみません----这个词既可以用来表示对不起,也可以用来表示“不好意思,打扰一下”“麻烦。。。”,就是跟英语的“excuse me”差不多的用法;
もうしわけございません----感觉这个应该用在比较正式的场合,比如工作等场合。
失礼(しつれい)しました(ます)----根据时态来定了,比如刚才做了什么不好的事情用来表示歉意时可以用失礼(しつれい)しました;还有就是比如下班了或者大家聚会或者吃饭的时候你要先走,也可以说“失礼(しつれい)します。
ごめん----看日剧跟动漫多了感觉这个词在日常生活中用的较多。
ごめんなさい----跟上面的差不多,不过就是人物之间关系的问题。
ソリー----这个就是外来词了,就是英语的sorry了。
すみません----这个词既可以用来表示对不起,也可以用来表示“不好意思,打扰一下”“麻烦。。。”,就是跟英语的“excuse me”差不多的用法;
もうしわけございません----感觉这个应该用在比较正式的场合,比如工作等场合。
失礼(しつれい)しました(ます)----根据时态来定了,比如刚才做了什么不好的事情用来表示歉意时可以用失礼(しつれい)しました;还有就是比如下班了或者大家聚会或者吃饭的时候你要先走,也可以说“失礼(しつれい)します。
ごめん----看日剧跟动漫多了感觉这个词在日常生活中用的较多。
ごめんなさい----跟上面的差不多,不过就是人物之间关系的问题。
ソリー----这个就是外来词了,就是英语的sorry了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯