永发信息网

会日语的外国人最不喜欢听哪些日语?

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-25 10:00
会日语的外国人最不喜欢听哪些日语?
最佳答案
但是,据调查他们在和日本人来往交流的过程中,很反感日本人讲的一些话语。那么,到底是些什么话令这些外国人心生厌烦呢?首先,外国人最讨厌听到的话就是“外人”(Gaijin,有外国人的意思)。在这里对于这些外国人来说,“‘外人’一词就是一个具有种族歧视的语言”。当然,这是“说者无意听者有心”的因素在作怪。因为很多日本人并不是带有这种歧视思想说出的这样的话,而外国人自己听到这句话时无法平静接受感觉不舒服罢了。其实,“外人”一词说出来不仅仅有“外国人”的意思,它还可以指“外面的人”、“从外面来的人”、“被排挤的人”、“不同寻常、非凡的人”等。接下来是“你日语真好啊”、“你用筷子挺熟练的呀”等等这些表扬式的语言。在那些已经在日本生活了很长时间的外国人看来,这些褒义的语言也相当伤他们的面子和自尊。因为在他们听来,这些话跟“你和日本人不一样”是一个意思,或者让他们觉得自己“无论如何融入日本还是会被日本人区别对待”。当然,在另一方面,也有很多外国人并不反感“外人”、“你日语真棒”之类的话。某位年轻的加拿大女性表示,“自己也在用‘外人’这个词,完全不反感它。被人说‘你日语真好’我会很高兴”。当被问及自己讨厌的话语时,这位女性提到“日本人以为我听不懂日语,常会说些‘好可爱的外国人呀’或者其他过分的话”。如此这样,妄自认为外国人不懂日语而口无遮拦乱讲话确实很没礼貌。除此之外,提到外国人不喜欢的话语以及对话形式,某德国男性列举出了几条:“用流利的日语在交流着,对方却用蹩脚的英语回答自己。”“刚想跟对方搭话,他却跑了。”“擦肩而过时听到对方说了句‘看,美国人’。”
全部回答
是的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
如何修改战网密码
若f(x)在[a,+∞)上连续,且limf(x)存在,问f在[
胰岛素笔怎么用。
格林豪泰酒店湖滨商业街店地址在哪,我要去那
拜求对联:银湾不渡红尘客。下联谢!
西方先哲柏拉图和亚里士多德都重视教育,并留
油锅着火了,我们应该用什么方法把火熄灭?
WORD中的间隔线怎么消除
肠炭疽的临床表现下列哪项正确:A.有无痛性腹
一网情深网络俱乐部这个地址在什么地方,我要
上海离莫干山多少公里
6岁的孩子总爱哭怎么回事
自己做了几个保温箱,特难看,还容易坏,市场
我是白羊女 向天蝎男告白后他不拒绝也不答应
【银一两】古今货币汇率换算(内详一两金=?银
推荐资讯
水木年华美发美容在什么地方啊,我要过去处理
《桔梗谣》是哪族民歌,节奏是什么.其民族最著
根据下列材料回答问题:(14分)材料一 新疆
春节去云南旅游人多吗 云南春节旅游会冷吗
希贵电压力锅煮饭不熟是什么原因
万佳汽车服务有限公司地址在哪,我要去那里办
惠丰惠群村桥这个地址在什么地方,我要处理点
中兴zv10B860Av1.|机顶盒显示内存不足如何清
【剧烈的近义词】剧烈的反义词和近义词是什么
儿童网名大全女生
雨虹宏源防水WF001地址有知道的么?有点事想
早上吃梨有什么好处
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?