丧气用英语怎么说

丧气用英语怎么说

问题一：垂头丧气用英语怎么说 decline one's head in despair.问题二：灰心丧气的英文怎么说？ get disheartened 禒
get discouraged;
feel depressed;
lose heart or become dispirited问题三：怪我咯 用英语怎么说？？ I screwed up. I could kick myself,比 my fault。t 更真诚一点
1. 真遗憾。That’s a shame。
A: That’s a shame. Our basketball team lost yesterday’s match。
真遗憾。我们的篮球队在昨天的比赛中输了。
B: Oh, come on. You can’t always win。
噢，想开点儿。你们不可能总赢呀。★ shame [Feim] n. 遗憾，羞耻
2. 我搞砸了。I screwed up. = I messed up。
= I blew it。
● screw up“把……弄糟”● mess up“搞糟，陷入困境”
3. 我恨死自己了。I could kick myself, really。
A: I could kick myself,really。
我恨死自己了。
B: If you work hard, youwill be successful。
如果你努力工作，会成功的。
● kick oneself“严厉自责”
本句用于表示强烈自责和懊悔。
4. 白费我那么多力气。All that for nothing.
A: All that for nothing. 白费我那么多力气。 B: Don’t be so depressed. 别这么丧气。
5. 我对他实在很失望。 I’m really disappointed with him。
A: Has he passed the exam?
他通过考试了吗？
B: No. I’m really disappointed with him。
没有。我对他实在很失望。
★ disappointed[7?isE5p?inti?] a. 失望的
6. 我对他做的事情实在不满意。I’m quite dissatisfied with what he did。
A: I’m quite dissatisfied with what he did。
我对他做的事情实在不满意。
B: But he tried his best。
但他尽力了。
dissatisfied a. 不满意的● try ones best“尽力”
7. 我感到很难过。I feel really sad. = I’m really unhappy。
8. 我原指望会好得多。I expected it to be muchbetter。
A: I’m very disappointed at the new house. I expected it tobe much better。
我对新房很失望。我原指望会好得多。
B: You can’t say that, David. I think it’s much better than mine。
大卫，别这么说了。比我的好多了。
★ expect [ik5spekt] v. 期待，预期
9. 真让人失望！What a disappointment!
= What a letdown!
○ It’s disappointing. 这真令人扫兴。
10. 真令人失望！How disappointing!
A: How disappointing! Thematch just began when it rained。
真令人失望！比赛刚刚开始就下雨了。
B: Next time we’d better liste......余下全文>>问题四：我很灰心丧气 用英语怎么说 I lost my courage.问题五：最常用的英语怎么说？ .原汁原味：美国人常挂在嘴边的口语 God works. 上帝的安排。 　　Not so bad. 不错。 　　No way! 不可能！ 　　Don't flatter me. 过奖了。 　　Hope so. 希望如此。 　　Go down to business. 言归正传。 　　I'm not going. 我不去了。 　　Does it serve your purpose？ 对你有用吗？ 　　I don't care. 我不在乎。 　　None of my business. 不关我事。 　　It doesn't work. 不管用。 　　Your are welcome. 你太客气了。 　　It is a long story. 一言难尽。 　　Between us. 你知，我知。 　　Sure thing! 当然！ 　　Talk truly. 有话直说。 　　I'm going to go. 我这就去。 　　Never mind. 不要紧。 　　Why are you so sure？ 怎么这样肯定？ 　　Is that so？ 是这样吗？ 　　Come on, be reasonable. 嗨，你怎么不讲道理。 　　When are you leaving？ 你什么时候走？ 　　You don't say so. 未必吧，不至于这样吧。 　　Don't get me wrong. 别误会我。 　　You bet! 一定，当然！ 　　It's up to you. 由你决定。 　　The line is engaged. 占线。 　　My hands are full right now. 我现在很忙。 　　Can you dig it？ 你搞明白了吗？ 　　I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 　　How big of you! 你真棒！ 　　Poor thing! 真可怜！ 　　How about eating out？ 外面吃饭怎样？ 　　Don't over do it. 别太过分了。 　　You want a bet？ 你想打赌吗？ 　　What if I go for you？ 我替你去怎么样？ 　　Who wants？ 谁稀罕？ 　　Follow my nose. 凭直觉做某事。 　　Cheap skate! 小气鬼！ 　　Come seat here. 来这边坐。 Dinner is on me. 晚饭我请。 　　You ask for it! 活该！ 　　You don't say! 真想不到！ 　　Get out of here! 滚出去！ 　　How come… 怎么回事，怎么搞的。 　　Don't mention it. 没关系，别客气。 　　It is not a big deal! 没什么了不起！ 　　thousand times no! 绝对办不到！ 　　Who knows! 天晓得！ 　　Have a good of it.玩的很高兴。 　　Don't let me down. 别让我失望。 　　It is urgent. 有急事。 　　Can I have this. 可以给我这个吗？ 　　It doesn't take much of you time. 这不花......余下全文>>问题六：落魄的英语翻译 落魄用英语怎么说 落魄：可以翻译为以下方式。
abjection; comedown; come down in the world; down and out
1
对于两个赛季前排名第二的俱乐部来说，竟然有降级之虞真是太落魄了。
The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.
2
这个老头儿是个落魄的英国人，名叫享利·阿特金斯。
This old man was a castaway englishman, henry Atkins by name.
3
他已搬了家，无疑是落魄了。
He has moved house and has certainly come down in the world.
provided by jukuu
4
所以，上个月丢了工作以后就完全落魄了。
So since he lost his job last month, he has been completely down and out.
gb.cri.cn
5
在我落魄潦倒之时，除了我的新朋友虱子还有谁会来看我！
When I fell on evil days, who should come to meet me but my new friendlouse!
provided by jukuu
6
我依然要感谢那些在我落魄时支持我的人。
My thanks also go to those who still stuck by me, when I was on dark days.
provided by jukuu
7
可怜的老乔治自从他的生意失败以后就落魄了。
Poor old George has come down in the world since his business failed.
www.dictall.com
8
落魄时，没有人认识；得意时，你不认识你自己。
When out of favour, none know thee; when in, thou dost not know thyself.
provided by jukuu
9
美国消费者并非唯一感到失意落魄的人。
The US consumer is not the only one feeling down and out.
www.ftchinese.com
10
我不想她成为一个落魄少女，我希望她能够挺身而出，保护弟弟。
I want her to not be a damsel in distress. I want her to go out and protect her brother.
www.hjenglish.com
11
我是一个优胜者，而他们的生命却被那些落魄者所左右。
I'm ......余下全文>>