喇嘛藏语是什么意思

喇嘛藏语是什么意思

问题一：喇嘛是什么意思？ 转贴，转贴：
zhidao.baidu.com/question/1730094.html
1.和尚：
又曰和上。律家用上字其余多用尚字。
本为印度之俗语，呼吾师云乌社，至于阗国等则称和社，和阇（Khosha）等，和尚者其转讹也。
罗什三藏翻为力生，以依师而弟子之道力得生故也。
晋书佛图澄传曰：‘法常与法佐对车夜谈，言及和尚。比旦，佐入见澄，澄已知之。于是国人每相语曰：莫起恶心，和尚知汝。’按，此二字见正史之始也。
魏书释老志，浮图澄为石勒所宗信，号为大和尚。大和尚又始见此。翻译名义曰：‘和尚外国名，汉言知有罪知无罪也。’寄归传三曰：‘言和尚者，非也。
西方泛唤博士皆名乌社，斯非典语。若依梵本经律之文，咸云邬波驮耶译为亲教师，北方诸国皆唤和社，致令传译习彼讹音。’百一羯磨一曰：‘邬波驮耶，译为亲教师。言和上者，乃是西方时俗语，非是典语。’玄应音义十四曰：‘和尚菩萨内戒经作和阇，皆于阗国等讹也。应言郁波弟耶，此云近诵。以弟子年少不离于师，常逐近受经而诵也。又言邬波陀耶，此云亲教，旧译云知罪知无罪名为和尚也。’慧苑音义上曰：‘和上，按五天雅言和上谓之坞波陀耶，然彼土流俗谓之殟社。于阗疏勒乃云鹘社，今此方讹音谓之和上。虽诸方殊异，今依正释。言坞波者，此云近也，陀耶者读也。言此尊师为弟子亲近，习读之者也。旧云亲教师者是也。’业疏三上曰：‘中梵本音邬波陀耶。在唐译言，名之依学，依附此人学出道故。自古翻译，多杂蕃胡。胡传天语，不得声实。故有讹僻，转云和上。如昔人解和中最上，此逐字而释，不知音本。人又解云：翻力生。弟子道力，假教生成。得其远意，失其近语。真谛所译明了疏，则云优波陀诃。稍近梵音，犹乖声论。余亲参译，委问本音，如上所述。彦琮译云郁波弟耶，声相近也。’秘藏记本曰：‘天竺呼俗博士曰乌邪，汉家讹误以乌邪为和尚。加以乌邪是俗儒之称，而名道人，大误耳。正可云拔底耶，天竺呼有智僧为人师者为拔底耶。拔底耶者，亲教义也。
2.蒙古青海西藏等处。皆谓僧为喇嘛。 意思:上师
查:
西藏新志中曰：‘喇嘛爵秩有十数等，其最尊者曰国师，曰禅师。
其次曰札萨克大喇嘛，
曰副札萨克大喇嘛，
曰札萨克喇嘛。
以上给印，余给札符。其次曰大喇嘛，曰副喇嘛，曰闲散喇嘛，札萨克喇嘛之徒，有德木齐格，思规格隆，班第等。’
3.密宗与禅宗
南怀瑾:
禅宗与密宗
近代治佛学或专事修证者，颇有重视西藏佛学及密宗之势。甚之谓西藏密宗，乃为纯正完美之学，堪依修证。藏译经典，文义湛深，足资式范。汉土佛学，乏一贯传承，修证方法，皆不足取；禅宗亦为邪见。欲沟通学术，互资观摩，时代虽同，山川各异。一门深入，各擅胜场，容有可供审别决择于其间，未可率尔妄断，遽分轩轾也。
西藏佛学渊源
密宗在中国分为两类：盛唐时，印度密宗大德善无畏、金刚智、不空三藏，世称开元三大士，传入中国之密宗，至明永乐时被放逐至日本者，统称东密。初唐贞观时，西藏王松赞干布(王当西藏王统第三十世)遣僧留学印度，首有寂护师弟，及莲花生大师之入藏，密乘道遍及于西藏全部，先后再传至汉地者统称藏密。无论东藏二密，通途皆祖于龙树(龙树又称龙猛，是一是二?已不可别，近代学者考证，又谓名龙树者有二人：一为创大乘之学者，一为始学于婆罗门而......余下全文>>问题二：扎西德勒和喇嘛再藏语里分别是什么意思？ 扎西德勒：吉祥如意 喇嘛：天人导师。问题三：喇嘛千诺是什么意思 ‘千诺’为‘请鉴知我!请了解我！’因此，‘喇嘛千诺’可解释为:弗我的上师，您知道我的心，您了解我心中的痛苦、哀伤，请您怜悯我，慈悲我，请您庇佑我、救助我，请您勿忘我、勿舍我！问题四：西藏的僧人为什么叫喇嘛呢？ 喇嘛是藏语，意思是上师。并不是每个出家人都能称为喇嘛。“上师”就是善知识。善知识的意思有两种，一是外善知识（外在上师），一是内善知识（内在上师）。
喇嘛是两个词，喇是指轮回涅盘之中已成为最上,嘛指对众生悲悯犹如母亲对自己的孩子一般。
喇嘛的意思与和尚的意思是类似的。但是都被世俗所滥用了。
“和尚”原来是从梵文ＵＰＡＤＨＹＡＹＡ这个字出来的，这个字到了西域被读成“乌　”，到了汉地又读成“和尚”，它的意思就是“师”。和尚本是一个尊称，要有一定资格堪为人师的才能够称和尚，不是任何人都能称的，亦不限于男子。
后来习俗上这个字被用着对一般出家男子的称呼，这是和原来的字义不合的。问题五：“喇嘛钦诺”藏语怎么写？？ he问题六：藏语喇嘛贡切秋是什么意思 喇嘛贡切秋
???????????????? ???????????????? ?????????????????????????????? ? ???????????????? ????? ????? ????问题七：藏传佛教的男性出家人叫喇嘛，是音译吗 阿卡是青海人对佛教僧人的一种尊称，更为准确解释是安多藏语中对藏传佛教僧人的一种称呼，汉语音译为“阿卡”。 喇嘛是藏语，意为“和尚”。本来并不是每个出家人都能称为喇嘛的。正确的称呼是：出家的男人受十戒的称沙弥，受具足戒的称比丘；出家的女人受十戒的称沙弥尼，受具足戒的称比丘尼。在中国的内蒙古、青海、西藏等处，皆称僧为喇嘛，意思是上师。上师意为“善知识”。善知识的意思有两种，一是外善知识（外在上师），一是内善知识（内在上师）。 所以喇嘛是一种称谓 阿卡是一种敬称 就像在寺庙出家叫和尚，你需要叫人家大师，不好直接称呼人家为和尚的问题八：藏语喇嘛是什么 喇嘛
?ེ?????????????? ????????????????问题九：喇嘛钦诺是什么意思 上师知道。问题十：汉族喇嘛念的经文是藏语还是翻译过来的汉语 是历代高僧大德远赴印度取经，然后从梵文翻译成汉文传承下来的，藏族经文也是这样来的！