永发信息网

谁能把这个翻译出来

答案:4  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-17 02:41

Life is not easy for all of us.

Above all, we all must work.

We must believe that each of us is able to do something well.

When we find out what this something is, we must stick to it until we succeed.

----- Madame Curie "

  I believe, for every drop of rain
  that falls, A flower grows...
  I believe that somewhere in the
  darkest night, A candle glows...

  I believe for everyone who
  goes astray, Someone will come,
  to show the way, I believe, I believe...

  I believe, above the storm the
  smallest prayer, Will still be heard...
  I believe, that someone in that
  great somewhere, Hears every word...

  Every time I hear a newborn baby cry,
  Or touch a leaf,
  or see the sky,
  Then I know why, I believe!

  Every time I hear a newborn baby cry,
  Or touch a leaf,
  or see the sky,
  Then I know why, I believe!

最佳答案

Life is not easy for all of us. 生活并不简单


Above all, we all must work. 首先我们要去工作,付出劳动。


We must believe that each of us is able to do something well.我相信我们能做好我们所要做的


When we find out what this something is, we must stick to it until we succeed. 当我们树立了自己的目标后,就要坚持下去,努力直到成功的那一天。


----- Madame Curie "





  I believe, for every drop of rain ,当雨露飘然落下时,我相信,花儿将含苞绽放。
  that falls, A flower grows...
  I believe that somewhere in the。 当黑暗笼罩大地时,我相信,烛光将点亮黑暗。
  darkest night, A candle glows...

  I believe for everyone who 当步行者在迷途中手足无措时,我相信,有人会为他指点方向。
  goes astray, Someone will come,
  to show the way, I believe, I believe...

  I believe, above the storm the 当暴风雨来临时,我相信,远方默默的祈祷会融入困境  


smallest prayer, Will still be heard. 者的心灵深处,字字暖入心田。
  I believe, that someone in that
  great somewhere, Hears every word...

  Every time I hear a newborn baby cry, 我听到新的生命在降临,我轻拂树叶 ,仰望着苍
  Or touch a leaf, 穹。明白了这一切的缘由~!
  or see the sky, 我听到新的生命在降临,我轻拂树叶 ,仰望着苍
  Then I know why, I believe! 穹。明白了这一切的缘由~!


  Every time I hear a newborn baby cry,
  Or touch a leaf,
  or see the sky,
  Then I know why, I believe!

全部回答

生而不易。

付出在先。

信我所能,为我所为,持之以恒,直到胜利。

————居里夫人

剩下那段楼上的朋友翻译的很好,我就不赘述了。呵呵。

对我们来说生活是不容易的。所以我们必须工作,必须相信我们有能力把一件事做好,当我们发现问题时应当积极解决直到成功。居里夫人说‘我相信每一滴雨的落下,必有一株花的成长…我相信只要有一蜡烛必能够点亮某个地方…我相信如果有人迷失了必会有人为他指引

生活是不容易对我们所有人。

首先,我们都必须工作。

我们必须相信,我们每个人能做好一件事。

当我们发现这是什么事情是,我们必须坚持下去,直到成功。

-----居里夫人“

我相信,每滴雨

该瀑布,花生长...

我相信,在某处

最黑暗的夜晚,蜡烛发光...

我相信大家谁

鬼使神差,有人来,

显示方式,我相信,我相信...

我相信,高于风暴

最小的祈祷,将仍然可以听到...

我相信,在该人

伟大的地方,听到的每一个字...

每当我听到初生婴儿的哭声,

或触摸叶,

或见天空,

然后,我知道为什么,我相信!

每当我听到初生婴儿的哭声,

或触摸叶,

或见天空,

然后,我知道为什么,我相信!

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我想下一个photoshop,怎么办
大祥区邵阳佳苑酒店(大安街)我想知道这个在什
有鸡苗吗鸡痘如何防治
今年是纪念红军长征多少周年
是不是没有钱的男人娶了个有钱的女人,都要想
关于李白写长江的诗句,李白诗歌的浪漫主义特
What a delious food it is !改为同义句
对于iphone 3G C9A型号,我不是很了解,想了
如何制作网页 需要那些软件
玩CF这样的游戏要什么样的配件,大概1800至20
光山县信阳清新果乐奶茶店怎么去啊,谁知道地
手机内置mrp 格式的QQ
温暖语句个性签名,求一句温暖的个性签名! 10
GD的歌《G-Dragon》那里有网址?(_)
黄州区黄冈天使色彩哪位知道具体地址啊
推荐资讯
210000W电流要几多平方线供?
财付通赠送的黄钻服务可以退回吗
黄陂区武汉蔡店街张河中心村卫生室地址在什么
奔波在前行的路上句子,奔波与两地工作和生活,
隐形眼镜移位了怎么办
我的小3 用使用数据传送的时候 怎么了
微信公众号怎么改密码,微信公众号上面登录时
我的宝宝快7个月啦,不喜欢喝白开水,我买了婴
有情人终成眷属句子,‘’祝有情人终成眷属‘
地下城我50级了,2段勒!升2级图标老是不到条
什么东西不停的在走,永不回头?
qq空间模快怎么保存不了?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?