【人才市场 英语】举办招聘会英语人才市场在每周2,4,6,共举办三场招聘....
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-04 21:53
- 提问者网友：两耳就是菩提
- 2021-02-04 09:33
【人才市场 英语】举办招聘会英语人才市场在每周2,4,6,共举办三场招聘....
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-02-04 11:08
【答案】 补充提问的 career 这个词问得好,恰恰就是这个词在英语中能够充分体现“人才市场”的作用.顺便回答一下,career 可数,可以加 -s 为复数.许多人一生中会经历 multiple careers.
“人才市场”是国内的专用词,国外类似功能的组织基本不采用“市场”这个词.比较贴切的翻译会是 Career Development Office,Career Resource Center 或 Career Opportunity Center.
随便选一个来翻译原句：
The Career Opportunity Center hosts three job fairs a week on Tuesdays,Thursdays and Saturdays.
“人才市场”是国内的专用词,国外类似功能的组织基本不采用“市场”这个词.比较贴切的翻译会是 Career Development Office,Career Resource Center 或 Career Opportunity Center.
随便选一个来翻译原句：
The Career Opportunity Center hosts three job fairs a week on Tuesdays,Thursdays and Saturdays.
全部回答
- 1楼网友：逐風
- 2021-02-04 12:20
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯