永发信息网

英语翻译1蚕妇操汝入沸汤 汤( )2巧则巧矣,何其忍也 忍( )

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-08-20 21:21
英语翻译
1蚕妇操汝入沸汤 汤( )
2巧则巧矣,何其忍也 忍( )
最佳答案

扬汤止沸 汤就是水!
忍 残忍
蛛与蚕曰:“尔饱食终日,以至于老.口吐经纬,黄白灿然,因之自裹.蚕妇操汝入沸汤,抽为长丝,乃丧厥(读音jue二声,之)躯.然则,其巧也适以自杀,不亦愚乎?”
蚕答蛛曰:“我固自杀,我所吐者遂为文章,天子衮(读音gun三声,帝王祭拜宗庙时所穿的礼服)龙,百官绂(读音fu二声,缝在长衣前面的服饰,是祭服的服饰)绣,孰非我为?汝乃枵(读音xiao一声,空虚)腹而营,口吐经纬、织成罗网,坐伺其间.蚊虻蜂蝶之见过者,无不杀之而以自饱.巧则巧矣,何其忍也!”
蛛曰:“为人谋则为汝;为自谋宁为我.”
嘻,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!
翻译:蜘蛛跟蚕说:“你饱食终日,一直到老.丝吐成经纬(织成茧),颜色黄白灿烂,于是将自己裹缚.养蚕的
妇人将你们放进沸腾的水中,(你们)就丧失了性命.但是,你们的巧只适合用来自寻死路,不是太蠢了点吗?”
蚕回答蜘蛛说:“我的确是自寻死路,(但)我所吐的丝就成了花纹和彩绣,帝王礼服上的(绣)龙,百官祭祀礼
服所绣的服饰,哪样不是我做成的呢?你是空着肚子营造(网),口吐经纬(的丝)、织成罗网,在那上面等候.看见蚊
虫蜂蝶经过,没有不杀(了)它们而(让)自己(吃)饱(的).巧是巧啊,多么残忍啊!”
蜘蛛说:“为别人着想就做你;为自己着想就做我.”
唉,世上做蚕不做蜘蛛的少啊!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
手机QQ农场网址是多少
在哪里可以看到《长江七号爱地球》啊?
我的狗狗丢在山西机场怎么办?
n97相片默认储存在哪里?
诺基亚N86手机证书怎么下载和安装
板栗树什么时候结果,我想给栗子树施肥,该用
诺基亚c5证书哪位大侠给做个
心累了,要怎么办?
洛阳那里有足球学校啊
成功的段落,优美段落摘抄
1个人1辈只登不上那里?
汉川市孝感中国建设银行24小时自助银行(汉川
为何别人可以生我的气~我却不会生别人的气
数字俗语:表示实实在在,不可更改实用()
社会上的好心让人,让我们救救一下这苦命的孩
推荐资讯
为什么觉得时间过得好快 time goes quickly!
求字体一枚~
金融公司是什么意思,金融企业财务管理的事前
我的mp4有问题大家帮帮忙
美国汉堡包多少钱一个,美国买一个汉堡要多少
为人民服务中的泰山指什么?
为什么好过生日
人是上帝造的,机器人是人造的,为什么人可以
博士学位论文答辩申请,答辩申请书怎么写
关于南方地区的诗句,关于 五岳 五月 吴越 等
唐僧师徒谁的手下最多?
孝南区孝感胖子烧烤地址在什么地方,想今天过
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?