永发信息网

谁能帮帮我把day by day 和 全慧宾的If翻译一下?

答案:5  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-11-25 16:49
谁能帮帮我把day by day 和 全慧宾的If翻译一下?
最佳答案
至于if这首歌,有翻译,也有音译

先看翻译:

忐忑不安的你湿湿的背影
手里拿着小雨伞
这似乎就是爱情的全部
小心翼翼地我也和你一样
觉得花些时间很必要

If you love me
让你眼神摇摆不定的理由是
在不是我的其它地方向谁靠近
为何变得冷淡的理由
和你的离别已经开始
哪怕一次 我爱你这句话
也说不出口 多么遗憾
虽然像傻瓜一样无言地转身
不要走 爱情还未达成
像电影里的故事一样
爱情就是一阵微风
Step in to my heart..

If you love me
让你眼神摇摆不定的理由是
在不是我的其它地方向谁靠近
为何变得冷淡的理由
和你的离别已经开始
哪怕一次 我爱你这句话
也说不出口 多么遗憾
虽然像傻瓜一样无言地转身
不要走 爱情还未达成
像电影里的故事一样
爱情就是一阵微风
Step in to my heart..

再靠近一点 在你周围徘徊
悲伤中挣扎的理由
或许你会再次回头看我一眼吧
不要走 爱情还未达成
像电影里的故事一样
爱情就是一阵微风
Step in to my heart..

哪怕一次 我爱你这句话
也说不出口 多么遗憾
虽然像傻瓜一样无言地转身
不要走 爱情还未达成
像电影里的故事一样
爱情就是一阵微风
Step in to my heart...

接下来是音译:

???????? OST - IF (??????)

?????????? ???? ???? ?? ??????
du ken ge lie den ne ai ze zen dui mao si bai
???? ???? ???? ???? ????
na ai sao nai i nen za gen wu san
?????? ?? ?? ????
sa lang i aon ge ga ta
?????????? ???? ???? ???? ????
zao xim si le wo na dao na wa ga tl ge ya
?????? ?????????? ????????
xi gan ni pi liao hal ge la cen ga kai se
If you love me
???? ?????? ???????? ??????
ne ai nun bi qi hen dl li nen yi you nen
???? ???? ?????? ???????? ???? ????????
nai ga a nin da len gaod nu gun ga l hiang ai da ga ga nai
???? ?????? ???????? ??????
wain ji ca gab gai n gai ji nen yi you ga
?????? ?????? ??????????
ne wa ai yi bie lai xi za ki e se
???????????? ?? ??????????
han ben ma ni la dao nan ca lang han da gao
???? ???? ?????? ????
ha ji mao tai a sui wen cai lao
???????? ???? ?????? ??????????
pa bao ce lem mal dao mao ta gao dao la ce ji man
???????? ?????? ?????? ????
a nin ka yao ca lang l yi lu ji mao tan
???? ???? ??????????
ying hua sao gai e gi dl ce lem
???????? ??????????
ca lang yin ga pa la mi e na
Step in to my heart

If you love me
???? ?????? ???????? ??????
ne ai nun bi qi hen dl li nen yi you nen
???? ???? ?????? ???????? ???? ????????
nai ga a nin ta len gaod nu gun ga l hiang ai da ga ga nai
???? ?????? ???????? ??????
wen ji ca gab gai n gie ji nen yi you ga
?????? ?????? ??????????
ne wa ai yi bie lai xi za ki e se
???????????? ?? ??????????
han ben ma ni la dao nan ca lang han da gao
???????? ?????? ????
ha ji mao tai a sui wen cai lao
???????? ???? ?????? ??????????
pa bao ce lem mal dao mao ta gao dao la xie ji man
???????? ?????? ?????? ????
a nin ka yao ca lang l yi lu ji mao tan
???? ???? ??????????
ying hua sao gai ai gi dl ce lem
???????? ??????????
ca lang yin ga pa la mi e na
Step in to my heart
???? ?? ?????? ?? ?????? ????
zao kem de ka ga yi nai zu wi l daol mie
???? ???? ?????? ????
sl pum sao gl hai mai nen yi you
???????? ???? ?? ???? ??????????
haog xi la dao nai ga dao nal dao la baol ga ba
???????? ?????? ?????? ????
a nin ka yao ca langl yi lu ji mao tan
???? ???? ??????????
ying hua sao gai ai gi dl ce lem
???????? ??????????
ca lang yin ga ba la mi e na
Step in to my heart

???????????? ?? ??????????
han ben ma ni la dao nan ca lang han da gao
???? ???? ?????? ????
ha ji mao tai a sui wen cai lao
???????? ???? ?????? ??????????
pa bao ce lem mal dao mao ta gao dao la se ji man
???????? ?????? ?????? ????
a nin ga yao ca langl yi lu ji mao tan
???? ???? ??????????
ying hua sao gai ai gi dl ce lem
???????? ??????????
ca lang yin ga pa la mi e na
Step in to my heart
全部回答
一天天
Quan Huibin's if
day by day 逐日地; 一天天地
表示一个变化的过程
它和day by day 不同, 这个表示日复一日, 是一个重复的动作
后面的问题,抱歉我没有看明白 请再详细说说
是魔女柔熙的day by day吗? 不是那个网络英文歌曲哦
其中文翻译是:
请你在我怀里一起生活吧
  整天都只跟着我
  做着美梦 在梦里不知不觉
  什么话都不说只是傻笑着的我
  多么地想你
  鼓起勇气打电话给你的那天
  却把你从梦中吵醒 为此而说着对不起
  原本想对你说的话却想不起来
  
  我们的爱像现在一样 day by day
  无论何时我都期待着你
  如果能抱着你 像这样我
  只有你一个啊 day by day
  
  阴沉沉的天 落下的雨滴里
  微风拂过 沉迷在音乐里
  你也陶醉在浓浓的咖啡香味里
  再次向我挥着手
  
  去你家的那条胡同
  整晚都在那等待着你
  黎明就那样来了又来
  我来回的脚步只剩下后悔
  
  我们的爱像现在一样 day by day
  无论何时我都期待着你
  如果能抱着你 像这样我
  只有你一个啊 day by day
  
  一天一天像现在这样 day by day
  什么时候 在哪里 都能感觉到
  我仅剩的爱都是为了你
  这世界上只有你一个 day by day
  
  我们的爱像现在一样 day by day
  无论何时我都期待着你
  如果能抱着你 像这样我
  只有你一个啊 day by day
  
  我们的爱像现在一样 day by day
  无论何时我都期待着你
  如果能抱着你 像这样我
  只有你一个啊 day by day

另外一首我再帮你找找看。。。
day by day
day by day[简明英汉词典]
一天天地, 逐日

从属连词if, whether引导的名词从句是由一般疑问句或选择疑问转化而来的,因此也分别被称为yes-no型疑问句从句和选择性疑问从句,其功能和wh-从句的功能相同。在由连词whether, if引导的名词性从句中,引导词在句中不做成分。

(1) yes-no型疑问从句

由if, whether引导的名词从句在句子中可作主语、宾语、表语、同位语、形容词宾语和介词宾语。例如:

主语从句:Whether the plan is feasible remains to be proved. 这一计划是否可行还有待证实。

宾语从句:Let us know whether / if you can finish the article before Friday. 请告诉我们你能否在星期五之前把文章写完。

状语从句: She’s doubtful whether we shall be able to come. 她怀疑我们是否能够前来。

表语从句:The point is whether we should lend him the money. 问题在于我们是否应该借钱给他。

同位语从句:They are investigating the question whether the man is trustworthy. 他们调查他是否值得信赖。

介宾从句: I worry about whether he can pass through the crisis of his illness. 我担心他是否能度过疾病的危险期。

(2) 选择性疑问从句

选择性疑问从句由关联词if / whether…or或whether…or not构成,例如:

Please tell me whether / if they are Swedish or Danish. 请告诉我他们是瑞典人还是丹麦人。

I don’t care whether you like the plan or not.我不在乎你是否喜欢该计划。(此处不可用if来替代whether)

在表示“是否”时,whether的用法相对比if多。以下几种情况中,只可用whether。

(1) whether在引导的主语从句中可以置于句首,而if则不能。

(2) whether可以与or not连用,or not可以紧跟在whether之后,也可以置于从句末尾;if一般不能和or not连用。

(3) 表语从句、介词宾语从句(即在系动词和介词之后)和同位语从句中,只能用whether连接,而不用if。

当然,if也有自己独有的长处,它有“如果”的意思而whether没有。这时就要毫不犹豫地选用if了。如:

I don’t care if he doesn’t come to the party.如果他不来参加聚会,我也不在乎。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
谁知道中南大学10届新生女生宿舍拜托了各位
『立夏小满』起标题废啊怎么办(⊙
养殖场被拆迁属于哪一类拆迁
妈的,天下霸唱是不是盗墓贼呀 写的也太真实
翻译.()并且我想在大学期间努力学习英语()d
用莉字起个快手名字
什么是奇蹄动物
我家有一块空地!我想做个木亭子,应该用什么
闪聊 群组聊天社交怎么样
看您对钻石比较了解,我昨天定了一颗,可以帮
把女友给干哭了,我该怎么办?
车头被刮花了,大家看看得多少钱
《每日灵粮~晚餐》亲爱的弟兄姐妹《每日灵粮
白玉兰花搬到家里冬天会冻死吗
2018年1月5日上午9点38分出生的女宝宝五行是
推荐资讯
恐怖又感人的电影,一定要亲自看过。
津田驹牛津纺有云织怎么调
盗窃二百元多大罪
浅谈如何实现高中化学创新教学
请问大家从广州花都骑自行车回清远应该走哪条
口袋妖怪单机版中暗黑超梦怎么获得
标新烫染地址在什么地方,想过去办事,
求十三个原因百度云,不要加微信的,也不要种
去派出所迁户口可以用老的户口本迁吗
我想用吕星汝我爱你来作一首诗,而且还能表达
限量供应是什么意思?
美朝关系对股市有什么影响
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?