“脑袋里有一只鸟”（德国现成的话），季羡林国学漫谈，求解。。。。。
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-17 01:48
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-03-16 16:58
“脑袋里有一只鸟”（德国现成的话），季羡林国学漫谈，求解。。。。。
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜风逐马
- 2021-03-16 17:41
德语原话是einen Vogel haben直译过来就是有一只鸟，是疯了，想法不正常的意思。这是德国一个悠久而广为流传的民间迷信，如果一个人脑袋里有动物的巢，会导致精神错乱。后面就演变成脑袋里有鸟，之后再简化，就变成了有一只鸟。
Du hast einen Vogel. 你想法不正常，你异想天开。
Du hast einen Vogel. 你想法不正常，你异想天开。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-03-16 19:20
对的 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦追问那句话是什么意思。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯