"坚不可摧如钢铁"这句翻译到底有什么吐槽点
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-25 23:08
- 提问者网友：美人性情
- 2021-01-25 14:02
"坚不可摧如钢铁"这句翻译到底有什么吐槽点
最佳答案
- 五星知识达人网友：底特律间谍
- 2021-01-25 14:09
你得看是谁翻译的了.娱乐通翻译的真不匝地,坚不可摧如钢铁..这都他们的汉化
给你找了下:
方术·钢：方术·坚韧者，如点钢般牢不可破！│ 另译：满渍寒光生铁衣
方术·白波：方术·沉稳者，如白浪般波澜不惊！│另译：稳泛沧海浪天阔
方术·风花：方术·花开二度者，如冬至之风花片片散落！│另译：春风拂溢露华浓
方术·梦幻：方术·虚无者，如梦幻般缥缈！│另译：醉魂幽恨如梦幻
极技·夕风：哈啊啊～！
极技·雷神招来：觉悟吧！！哈啊、咄、！喝！雷神啊，穿越那空海连接之隙、现出汝身吧！
前面的似乎是娱乐通大神翻译的..后面的似乎是民间汉化的..似乎是
给你找了下:
方术·钢：方术·坚韧者，如点钢般牢不可破！│ 另译：满渍寒光生铁衣
方术·白波：方术·沉稳者，如白浪般波澜不惊！│另译：稳泛沧海浪天阔
方术·风花：方术·花开二度者，如冬至之风花片片散落！│另译：春风拂溢露华浓
方术·梦幻：方术·虚无者，如梦幻般缥缈！│另译：醉魂幽恨如梦幻
极技·夕风：哈啊啊～！
极技·雷神招来：觉悟吧！！哈啊、咄、！喝！雷神啊，穿越那空海连接之隙、现出汝身吧！
前面的似乎是娱乐通大神翻译的..后面的似乎是民间汉化的..似乎是
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯