on the first night 歌词的翻译

On The First Night
lafee
One look into you eyes
I can tell what's on your mind
But the time ain't right to feed the fire
Please uinderstand I'm not ready
I've been dreamin' of the two of us together
I want it too, o do I ever
But the timing ain't right
We've gotta take our time, be patient
I'm not ready

On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"

Will you do me, will you do me, will you do me this favor?
I've been dreamin' of the two of us together
Me givin' in on a night to remember
I am so scared to lose you but we can't go ahead
Tell me the true now, do you love me?

On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"

Is this love? This could be love
I'd love to love you
Please don't rush me

On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"

On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way

不知哪位可以翻译一下..
我先在此谢过了..

《on the first night》是一首英文歌曲，演唱者是拉菲。
外文名称 on the first night
所属专辑 shut up
发行时间 2008-05-23
歌曲原唱 拉菲
Lafee - on the first night lyrics
One look into you eyes
I can tell what's on your mind
But the time ain't right to feed the fire
Please uinderstand I'm not ready
I've been dreamin' of the two of us together
I want it too, o do I ever
But the timing ain't right
We've gotta take our time, be patient
I'm not ready
On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"
Will you do me, will you do me, will you do me this favor?
I've been dreamin' of the two of us together
Me givin' in on a night to remember
I am so scared to lose you but we can't go ahead
Tell me the true now, do you love me?
On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"
Is this love? This could be love
I'd love to love you
Please don't rush me
On the first night this can't go down
Please understand that ain't what I'm about
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way"
On the first night I need you to wait
Cause the time's not right for "All the way
透过你的眼睛
我能说出你心里的所想
但现在还不是释放爱火的时候
请谅解我还没有准备好
我一直梦想着我们能在一起
我想有这样的梦想，
永远都想
但是还不是时候
我们都静下心来，耐心点，
我还没有准备好
第一夜此情不能深化
请谅解那不是我想要的
第一夜我需要你等待
因为还不是走上感情路的时候
你愿意，你愿意，你愿意帮我吗
我一直梦想着我们能在一起
那一晚我的付出仍记忆犹新
我害怕失去你，
而我们却不能勇往直前
现在告诉我真心话，
你爱我吗
第一夜此情不能深化
请谅解那不是我想要的
第一夜我需要你等待
因为还不是走上感情路的时候
这是爱吗，这一定是爱
请不要催我
第一夜此情不能深化
请谅解那不是我想要的
第一夜我需要你等待
因为还不是走上感情路的时候
第一夜我需要你等待
因为还不是走上感情路的时候

lafee 《on the first night》

透过你的眼睛 我能说出你心里的所想 但现在还不是释放爱火的时候 请谅解我还没有准备好 我一直梦想着我们能在一起 我想有这样的梦想，永远都想 但是还不是时候 我们都静下心来，耐心点， 我还没有准备好 第一夜此情不能深化 请谅解那不是我想要的 第一夜我需要你等待 因为还不是走上感情路的时候 你愿意，你愿意，你愿意帮我吗 我一直梦想着我们能在一起 那一晚我的付出仍记忆犹新 我害怕失去你，而我们却不能勇往直前 现在告诉我真心话，你爱我吗

00:00.94]one look into you eyes [00:05.50]i can tell what's on your mind [00:11.23]but the time ain't right to feed the fire [00:17.32]please uinderstand i'm not ready [01:22.85][00:23.40]i've been dreamin' of the two of us together [00:28.81]i want it too, o do i ever [00:34.31]but the timing ain't right [00:37.03]we've gotta take our time, be patient [00:42.21]i'm not ready [03:14.42][02:22.32][02:06.44][01:45.29][01:08.60][00:45.15] [02:40.50][01:46.22][00:46.04]on the first night this can't go down [02:46.53][01:51.70][00:51.90]please understand that ain't what i'm about [03:02.82][02:51.23][01:56.77][00:56.88]on the first night i need you to wait [03:07.98][02:57.03][02:02.31][01:02.41]cause the time's not right for "all the way" [01:12.18]will you do me, will you do me, [01:17.68]will you do me this favor? [01:28.60]me givin' in on a night to remember [01:34.08]i am so scared to lose you but we can't go ahead [01:40.19]tell me the true now, do you love me? [02:07.20]is this love? this could be love [02:11.77]i'd love to love you [02:14.59]please don't rush me

透过你的眼睛 我能说出你心里的所想 但现在还不是释放爱火的时候 请谅解我还没有准备好 我一直梦想着我们能在一起 我想有这样的梦想，永远都想 但是还不是时候 我们都静下心来，耐心点， 我还没有准备好 第一夜此情不能深化 请谅解那不是我想要的 第一夜我需要你等待 因为还不是走上感情路的时候 你愿意，你愿意，你愿意帮我吗 我一直梦想着我们能在一起 那一晚我的付出仍记忆犹新 我害怕失去你，而我们却不能勇往直前 现在告诉我真心话，你爱我吗 第一夜此情不能深化 请谅解那不是我想要的 第一夜我需要你等待 因为还不是走上感情路的时候 这是爱吗，这一定是爱 请不要催我 第一夜此情不能深化 请谅解那不是我想要的 第一夜我需要你等待 因为还不是走上感情路的时候 第一夜我需要你等待 因为还不是走上感情路的时候