永发信息网

离职用日语怎么说

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-12-26 01:58
离职用日语怎么说
最佳答案
问题一:辞职说明用日语怎么说? いつもお世话になっております。
本来であれば、直接お伺いしてご挨拶すべきですが、メールにて失礼申し上げます。
私事で恐缩ですが、この度一身上の都合により、X月X日をもちまして(公司名)を退职することになりました。皆さんと一绪に仕事をするのは私にとってとても宝贵な経験で、いろいろ勉强になりました。また、私に至らない点が多数ありましたことをお诧び申し上げます。退职に伴いご迷惑をおかけすることもあると思いますが、なにこそ宜しくお愿い致します。
最後になりましたが、皆様のご多幸とますますのご発展を心からお祈り申し上げ、
お礼かたがたご挨拶とさせていただきます。
诸位同事:
一直承蒙大家照顾,本应该当面告知,但犹豫再三还是以邮件形式通知,由于个人原因,本人决定从X月X日起辞去XX公司的职位。和诸位在一起工作对我来说是难能可贵的经验,让我学到了很多东西,本人身上有很多不足之处也给各位同事带来了不少麻烦,在此再次表示感谢。因本人离职给大家带来的不便,我感到深深的歉意,最后,祝大家生活幸福,工作顺利。谢谢!
参考资料:正式辞职说明!问题二:日语“辞职”怎么翻译? 正式点的说法,辞职 (じしょく ) 一般说法,仕事(しごと)を 辞める(やめる)问题三:辞职日语怎么说 仕事をやめる问题四:日语关于辞职的几个词语怎么说 我是社员我主动辞职 わたしは仕事をやめます
正确。
我是部长,社员提出辞职 わたしは社员にやめられました
没有这个表达方式。可以说成:私の部下がやめました。
我是社员我被迫被社长辞了了 わたしは部长にやめられました
不正确。应该是:私は部长にやめさせられた。
我是部长我把社员辞了 わたしは社员をやめさせた和私は社员をやめます。`
前一句有点不对,后面一句完全不对。应该是私が社员にやめさせた。
或者说:私は社员をくびにした。(我把员工解雇了)

补充一句:
社员がくびになった。(员工被解雇了)问题五:关于离职的日语,怎么说 直接说 仕事を辞めます问题六:我目前在职,大概需要一个月离职 日语怎么说 わたしは今在职中で、だいたい一ヶ月くらい退社する予定です。问题七:离职人员是工作大概一年左右后离职的占多数。日语怎么说 退职者は约1年ぐらい仕事後退职が多数を占める问题八:离职证明日语的说法 退职证明书(たいしょくしょうめいしょ),其中退职就表示离职。问题九:办理辞职移交手续 用日语怎么说 退职引渡し手続きを行う
たいしょくひきわたしてつづきをおこなう
全部回答
哦,回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
汽车漂移最基本的条件,一般轿车都可以漂移吗
连盘警务室桃渚派出所地址在什么地方?想过去
画眉鸟食欲不佳怎么办?
我最喜欢吃什么水果作文 400字
手机号码风水
大溪派出所治安巡逻大队曹岙中队地址有知道的
牛郎织女星,谁的诗?
从厦门到成都车费多少?
喝茶彻夜失眠怎么办
天台县公安局城东派出所驻琼台仙谷警务站在什
从天津到任丘快递几天?
夏五笔怎么打
2017年火车票提前多少天预订
江岸区武汉黄孝河路嘉急送站点地址有谁知道?
微信支付软件哪个便宜
推荐资讯
php整数的关键字是哪个
键盘打字怎样换行
哪里有cd格式的音乐 mp3
腐女是什么意思呀?
二分之五和五分之十一谁大?
武汉市开发区婚姻登记处办公位置在哪啊?好找
桐华的《解忧曲》已经完结了吗
在北京海淀区城建大厦附近上班,怎么租住,比
如何制作简单的动画
白花镇国土资源所位置在什么地方啊,我要过去
手机把对方设置黑名单我发短信他可以看到吗
姓氏的氏是什么意思呢?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?