卜算子咏梅中犹的意思,毛泽东的卜算子咏梅里的“犹”是什么意思？
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-24 11:15
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-04-24 06:27
卜算子咏梅中犹的意思,毛泽东的卜算子咏梅里的“犹”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：佘樂
- 2021-04-24 07:19
犹：仍然；花枝：指梅花；俏：俏丽争艳
【原诗】
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
【译诗】
风风雨雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈坚冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
【原诗】
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
【译诗】
风风雨雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈坚冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯