谁帮我提供一个英语版的销售合同模板,
谢谢
谁帮我提供一个英语版的销售合同模板,
谢谢
英语版的销售合同模板
Sales Contract
The Supplier: Shenzhen Dahan Artwork Development Co., Ltd. (Party A)
The Demander: Shenzhen Dafang Decorative Design Engineering Co., Ltd. (Party B)
The Contract is made and between both parties, whereby Party B purchases the following goods from Party A according to the terms and conditions stipulated below:
1. Description, quantity & spec. as follows:
Description | Unit | Qty. | Unit Price | Amount |
Picture album | Lot | 1 | 780,000.00 | 780,000.00 |
|
|
|
|
|
Total |
| |||
RMB in words | Seven hundred and eighty thousand only |
2. Delivery Place & Destination: Party A shall deliver the goods to the place designated by Party B.
3. Packing Standard: Carton packing.
4. Payment Method and Term: Cash on delivery.
5. Acceptance Standard & Method: Subject to the sample provided by the Supplier.
6. The Contract takes effect from the date of signature and seal, and is in two counterparts. Each party shall hold one copy, which are equally authentic.
7. Responsibility for Breach of Contract & Dispute Settlement: Both parties shall consciously observe and implement the contract. In case of contract dispute, both parties shall settle it through negotiation. If no agreement can be reached, both parties shall apply to the Economic Contract Arbitration Commission for Shenzhen Administration Bureau of Industry & Commerce for arbitration.
The Supplier: Shenzhen Dahan Artwork Development Co., Ltd.
Name of Entity: (Seal)
Address: 301, Building 5, Huangbeiling Business Center, Yanhe Road North, Luohu District, Shenzhen City, Guangdong Province
Authorized Agent: Zheng Yi
Deposit Bank: China Citic Bank Bagualing Subbranch
A/C No.: 7441410182200630413
The Demander: Shenzhen Dafang Decorative Design Engineering Co., Ltd.
Name of Entity: (Seal)
Address: 7/F, Yonghui Tower, Guoqi Building, Shangbu South, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province
Authorized Agent:
Deposit Bank: Bank of China Dongyuan Subbranch
A/C No.: 21806702408091001
严禁复制粘贴