永发信息网

电子商务翻译问题

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-07-25 14:10

谁帮我提供一个英语版的销售合同模板,

谢谢

最佳答案

英语版的销售合同模板


Sales Contract



The Supplier: Shenzhen Dahan Artwork Development Co., Ltd. (Party A)


The Demander: Shenzhen Dafang Decorative Design Engineering Co., Ltd. (Party B)



The Contract is made and between both parties, whereby Party B purchases the following goods from Party A according to the terms and conditions stipulated below:


1. Description, quantity & spec. as follows:




























Description


Unit


Qty.


Unit Price


Amount


Picture album


Lot


1


780,000.00


780,000.00







Total



RMB in words


Seven hundred and eighty thousand only


2. Delivery Place & Destination: Party A shall deliver the goods to the place designated by Party B.


3. Packing Standard: Carton packing.


4. Payment Method and Term: Cash on delivery.


5. Acceptance Standard & Method: Subject to the sample provided by the Supplier.


6. The Contract takes effect from the date of signature and seal, and is in two counterparts. Each party shall hold one copy, which are equally authentic.


7. Responsibility for Breach of Contract & Dispute Settlement: Both parties shall consciously observe and implement the contract. In case of contract dispute, both parties shall settle it through negotiation. If no agreement can be reached, both parties shall apply to the Economic Contract Arbitration Commission for Shenzhen Administration Bureau of Industry & Commerce for arbitration.



The Supplier: Shenzhen Dahan Artwork Development Co., Ltd.


Name of Entity: (Seal)


Address: 301, Building 5, Huangbeiling Business Center, Yanhe Road North, Luohu District, Shenzhen City, Guangdong Province


Authorized Agent: Zheng Yi


Deposit Bank: China Citic Bank Bagualing Subbranch


A/C No.: 7441410182200630413



The Demander: Shenzhen Dafang Decorative Design Engineering Co., Ltd.


Name of Entity: (Seal)


Address: 7/F, Yonghui Tower, Guoqi Building, Shangbu South, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province


Authorized Agent:


Deposit Bank: Bank of China Dongyuan Subbranch


A/C No.: 21806702408091001


严禁复制粘贴

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
东莞厚街的电话前面4位是什么?
有没有塔罗牌
怎样对待骗自己的人
现在dnf刷图哪个职业牛逼?
2009.11.18日我女朋友生日送什么礼物!
南阳市工贸二楼在哪条路
java 是什么东西?到底是什么东西
爱一个人是不是有时需要放弃??
阴历7*30来的月经 8*9摘得环 请问我的排卵期
梦幻诛仙怎么提高BB忠心(没粮了)
英语翻译我的美服WOW帐号被封了 我想申诉 下
奥格里斯是谁
谁知道哪有汉语拼音发音教材或软件
找个电脑还原精灵
x管理器1.22注册机是多少
推荐资讯
怎么样会感冒
邮箱可不可以从网易到QQ?
怎么拒绝人最绝
关于两个杀毒软件的比较(360杀毒和ESET NOD32
我可以不使用清晰的头像吗?我想要和以前一样
NBA2008中文游戏全明星扣篮大赛怎么弄
丝路英雄把殖民城的集市拆了建军械库怎样?
童男子是什么意思,童子男是什么意思
望天门山的诗句的意思,望天门山里面的诗句两
设a b c分别是三角形ABC的三边。a=4b=5c=7则
流星或流星雨
七穴散劲,是哪七个穴道,顺便把位置说一下
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?