英语翻译Chang cheng chan~大家都说得不一样,我想了解下在国外最地道、广泛的翻译字~最

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-02-20 01:09

提问者网友：川水往事
2021-02-19 15:53

最佳答案

五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
2021-02-19 16:52

cheng.中国人的姓名统一都用汉语拼音,目前有些人还在屈从于老外的习惯,但汉语拼音表示的中国人名地名正在为世界所接受.北京以前是Peking,现在都改成Beijing了,为什么还要去考虑外国人的喜好呢?用标准的汉语拼音,没错的,这是最正规的.JACKY CHAN还有Bruce Lee这类名字是历史的产物,是中国地位低下的反应,现在已经很少这样了,姚明也没有改成Mike Yao,还是Yao Ming.======以下答案可供参考======供参考答案1:chan供参考答案2:其实无所谓了很多就是中文的拼音直接去用语言是活的嘛,现在中国人在外面越来越多很多中式的英语都被老美用了最经典的就是long time no see 明显的语法错误,但用的还广------------------ 你要想英美点就学成龙嘛 JACKY CHAN,供参考答案3:Cheng

全部回答

1楼网友：詩光轨車
2021-02-19 17:34

谢谢了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！