写下《声声慢》

写下《声声慢》

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。
　　满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？

　　[赏析]
　　这是李清照后期词代表作之一。全词写“愁”，主要通过秋景渲染愁情，表现词人因国破、家亡、夫死而只身流落江南时孤苦无依的凄凉心境。开篇连用七组叠字，下笔奇特，极有层次地刻画出词人内心的空虚、孤寂和凄苦。接着进行层层抒写：冷暖不定的气候、寒气袭人的晚风、南飞的过雁，无不增添词人的满怀愁绪，引发词人的家国之思和亡夫之痛。下片继续倾诉愁情：菊花憔悴，正是词人身世变迁的写照；独守寒窗，顿生度日如年之感；雨打梧桐，更是泪打心扉，令人难以承受。最终逼出全词主旨，“怎一个愁字了得”，言有尽而意无穷。本词结构上打破了上下片的局限，浑然一体，就眼前事、身边景，层层铺叙，反复渲染，取得了情景交融的艺术效果。双声、叠字和舌音、齿音的运用，为本词带来了极富表现力的声音效果，九组叠字用得尤为精妙，声情并茂，如珠落玉盘。词人还选用“将息”、“怎生”、“次第”等口语入词，浅而不俗，富有韵味。全词一字一泪，如泣如诉，凄绝，惨绝。

　　[名家点评]
　　张端义：此乃公孙大娘舞剑手，本朝非无能词之士，未曾有一下十四叠字者。《贵耳集》
　　杨 慎：《声声慢》一词，最为婉妙……山谷所谓以故为新、以俗为雅者，易安先得之矣。《词品》
　　徐 釚：首句连下十四个叠字，真似大珠小珠落玉盘也。《词苑丛谈》
　　彭孙遹：“守着窗儿，独自怎生得黑”，皆用浅俗之语，发清新之思，词意并工，闺情绝调。《金粟词话》
　　梁启超：这词是写从早到晚一天的实感,那种茕独恓惶的景况，非本人不能领略；所以一字一泪，都是咬着牙根咽下。《中国韵文里头所表现的情感》

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。 满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？

《声声慢》李清照 　　寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。 　　乍暖还寒时候，最难将息。 　　三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急？ 　　雁过也，正伤心，却是旧时相识。 　　满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？ 　　守着窗儿，独自怎生得黑？ 　　梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。 　　这次第，怎一个愁字了得！ 　　注释 　　①将息：将养休息。 　　②怎生：怎样，怎么。 　　③这次第：这一连串的情况。 　　评解 　　这是李清照南渡以后的一首震动词坛的名作。通过秋景秋情的描绘，抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦，具有时代色彩。在结构上打破了上下片的局限，全词一气贯注，着意渲染愁情，如泣如诉，感人至深。首句连下十四个叠字，形象地抒写了作者的心情。下文“点点滴滴”又前后照应，表现了作者孤独寂寞的忧郁情绪和动荡不安的心境。全词一字一泪，缠绵哀怨，极富艺术感染力。 　　译文 　　我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了；眼前只有冷冷清清的环境（空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景）；这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。特别是秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息了。饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御晚上的冷风寒意。望天空，但见一行行雁字掠过，回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，如今有谁能与我共摘（一说，有什么可采摘的）啊！整天守着窗子边，孤孤单单的，怎么容易挨到天黑啊！到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。这种种况味，一个“愁”字怎么能说尽！