永发信息网

请教:“~を前にして”和“~をひかえて” 的区别在哪里?

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-11 18:33
请教:“~を前にして”和“~をひかえて” 的区别在哪里?
最佳答案
を前にして/を前にした 接续
名词+を前にして/を前にした
意味:和时间名词一起使用时表示在某个时期临近之前。和某人或团体一起使用时表示“在临近。。。时”、“面对。。。”
① 卒业を前にして、担任の先生の别れの言叶が身にしみて感じられる。/在临近毕业之际班主任老师的分别致辞深深打动了我的心。
② 彼は记者団を前にやたをえず、事件の真相を言い出したそうだ。/听说他在记者面前不得不说出了事件的真相
~をひかえて
前接体言,多以“~を~に控えて”、“~に~を控えて”的形式表示在空间距离上接近于某一地点或在时间上接近某一活动等。“を”前多为某一地点或活动,“に”前多为表示时间、场所的名词。可译为“……在即”。 例:能力试験を控えて、学生たちの紧张は日に日に高まっている。/ 水平考试迫在眉睫,学生们一日比一日紧张
全部回答
~を前にして 是在什么什么事情之前做什么事。卒业を前にして(写在毕业前)
~をひかえて 是面临的意思。出発を三日后にひかえ(面临三天后的出发)
を前にして/を前にした 接续
名词+を前にして/を前にした
意味:和时间名词一起使用时表示在某个时期临近之前。和某人或团体一起使用时表示“在临近。。。时”、“面对。。。”
① 卒业を前にして、担任の先生の别れの言叶が身にしみて感じられる。/在临近毕业之际班主任老师的分别致辞深深打动了我的心。
② 彼は记者団を前にやたをえず、事件の真相を言い出したそうだ。/听说他在记者面前不得不说出了事件的真相
~をひかえて
前接体言,多以“~を~に控えて”、“~に~を控えて”的形式表示在空间距离上接近于某一地点或在时间上接近某一活动等。“を”前多为某一地点或活动,“に”前多为表示时间、场所的名词。可译为“……在即”。 例:能力试験を控えて、学生たちの紧张は日に日に高まっている。/ 水平考试迫在眉睫,学生们一日比一日紧张
你懂了么?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
百纳皮鞋我想知道这个在什么地方
关于简谐热作用下材料和围护结构的热特性指标
怎么去泥尘沼泽
什么是男人的担当与责任,男人怎么做才是最优
我是广西北流人,我小孩在广州读初中毕业了,可
教练车在市区靠边停车,电瓶车没刹住追了教练
征信是不是就是个人信用的记录呢?没有记录是
钱北组地址有知道的么?有点事想过去
喜欢和好感有什么区别
java 怎么获取注解中value的值
1998年的房子好贷款吗
刚刚家里给我发了个照片,是家里一个钱币的价
为什麼说“道德只是个简单的是与非的问题,实
黎城县监察局这个地址在什么地方,我要处理点
电热水器史密斯60升桶下方进水口滴水桶接口
推荐资讯
尸体为什么长虫
安徽涡阳现在有几家正规的金店啊?
不规则图形怎么求面积??知道周长(四边长度
北京到沽源多少公里
天津开发区西区公交站离长城汽车公司还有多远
口袋妖怪漆黑魅影1.1.1同命技能谁会
别人说的做灰砂砖的二八灰,三七灰是什么意思
铭扬教育(东风路)地址在什么地方,想过去办事
小悲提问,《原来我不帅》第一集中的一句台词
哪个大神可以解释一下为什么15题选A呢?那个解
有一个长10米,宽6米的长方形水池,先要在水
总听到つでば这样的结尾,是什么意思呢?如何
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?