我自己想到的Bad guys are more diligent!
和Bad guys always with diligent!
我英语学的不好，不知道有没有语法问题，请大神纠正，另外这是一个活动的口号。
我们说的坏人是带有自嘲意味的形容，不是真坏人，类似我们是害虫，我们是害虫一类有点促狭的。
坏人总是更勤奋一些！用英语翻译
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-10-20 17:06
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-10-19 17:39
最佳答案
- 五星知识达人网友：詩光轨車
- 2021-10-06 04:50
Bad guys always work harder. 如果是口号感觉用简单点的词汇好些，diligent太书面了。LZ自己看吧。
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2019-01-04 03:15
一般用villain，就是坏蛋的意思 如果是帮派成员，一般用gangster或者mob，后者偏黑话一点
- 2楼网友：春色三分
- 2020-08-14 18:49
The bad guys always work harder.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯