请懂英语的人士、帮我翻译下
- 提问者网友:做自己de王妃
- 2021-07-30 19:13
mais je dois dire que je l'aime, mais mon c?ur est toujours avec vous,
calmez-vous et pensez au temps,
ou vous, Septembre 30 du soir, moi et mon père querelle cri, temps好想vous retient,
c'est ma faute,
J'espère seulement que vous n'oublierez pas je serai grand,ok?
Peut dire, 'Hey'
- 五星知识达人网友:由着我着迷
- 2021-07-30 20:32
很想好好和你在一起,我必须说,我爱你,静下来想想,或许我的心还在你那,9月30日晚上,我和我的父亲吵架,我哭了,那时好想你吖。这是我的错,只希望长大后你不会忘记我,还能说句“嗨”,好吗?
- 1楼网友:渊鱼
- 2021-07-31 01:38
- 2楼网友:梦中风几里
- 2021-07-31 00:15
就是,这不是英文,是法文啊。
- 3楼网友:一秋
- 2021-07-30 23:33
这是法文,英文和中文如下 :
I wish very much to do the right things and to be with you.
我很希望能把事都做对,能和你一起 but i must say that I like you, but my heart is always with you, to calm you and think of you at all times.
但是我得说我很喜欢你, 我的心永远和你一起,来安抚你,什么时候都想你 on Sept 30 at night, my father and i quarrelled and I cried. At that time I wanted to hold you, it's my fault 九月三十晚上,我和父亲吵架,哭了,那时候很想抱你,是我的错
I only hope you will not forget that I shall be great in future, OK ?
我只喜欢 你不会忘记我将来是能成大事的 好吗 can say, hey
只能说 唉
- 4楼网友:时间的尘埃
- 2021-07-30 21:54
Souhaitent beaucoup阙搜易得appliquée correctement等avec vous, 更多济两兄弟可怕的阙济欧莱雅爱你,最多周一c吗?回合1-5 toujours avec vous, calmez - vous等pensez金临时工, 欧vous,塞普唐布尔30杜晚报,莫伊等周一佩雷凯雷勒呼声,临时工好想vous retient, c'est马过错, J'espère seulement阙vous n'oublierez双人舞济士乃大,好吗? Peut可怕,'嗨'
以上是翻译结果
- 5楼网友:野慌
- 2021-07-30 21:30