是不是每个日语名都有对应的中文

绝对是每一个日本名字都可以翻译成中文，这是毫无疑问的。

但是并不是所有父母给孩子取名字都会附上汉字，人家就喜欢用假名你也没办法。并且怎么读，怎么写都是由自己来决定的。（知道死亡X记吧，夜神月的月就读作RAITO，这不是月的日语读音哦，这是他父母的兴趣，所以翻译软件是不可靠的）由于假名有注音功能，所以往往一个假名对应很多汉字。

あむ，作者似乎并没有给这个名字注汉字。。。翻译们当然只能自己去对应一个，あ＝亜　む＝夢，就是这样。要让我来的话，爱梦也行，甚至恶梦也可以是这两个字。

一样的读音，也有可能对应长短不同的名字，上面有一位的[霞]读写法与[香澄]一模一样

另外希良梨应该是きらり吧

也不是全部日文都可以翻译成中文的 有一些就不可以

不是...那些是名字..

网络上的翻译不是每个都是翻译出的..

名字都可以由中文翻译..

但并不是所有日语都有对应的中文....日语本来就是由汉字和假名组成的..

不是的。