一个英语句子成分分析 英语高手请进man is free in proportion as his
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-29 14:41
- 提问者网友：杀手的诗
- 2021-01-29 08:19
一个英语句子成分分析 英语高手请进man is free in proportion as his
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-01-29 09:28
这句话的意思大概是是“人的自由是有条件的,因为他所处的环境决定了他自由的范围”.为什么这么说呢,我现在来解释.man is free 人是自由的,in proportion 做状语,修饰is free 这个谓语.proportion的意思是“比例”,在这里in proportion的意思是“打折扣”,就是说“不是百分百的自由”,也就是说“有条件、有限制”的自由.as his surroundings have a determinate nature作原因状语,as在这里可翻译成“因为”,his surroundings have a determinate nature字面上是“他的环境有一个决定性的性质”,言下之意是“他的环境说了算”“他的环境决定了（一个人的自由的范围）”.======以下答案可供参考======供参考答案1:man 主语 ， is 谓语动词 free 宾语 in proportion as his surroundings have a determinate nature. 宾语从句。供参考答案2:人类在比例上是自由的，就像它的周围有个确定的环境一样。句子分析， 主语是 MAN 谓语是IS FREE是表语。in proportion 是状语，起到限定作用，限定free 。as his surroundings have a determinate nature 也是状语，是整个句子man is free in proportion 的状语。供参考答案3:人类是自由的比例为自己所处的环境有一个确定的性质。
全部回答
- 1楼网友：污到你湿
- 2021-01-29 10:41
我检查一下我的答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯