上不怨天，下不尤人

这句话选自＜＜礼记．中庸＞＞
请求大师帮忙翻译一下．并告知其寓意．
如果回答齐全又好者，必给予额外的奖赏．

在下在这儿，谢谢大家了

【原文】……在上位，不陵下；在下位，不援上。正己而不求于人则无怨。上不怨天，下不尤人。——《礼记·中庸》

【译文】：君子对上不怨恨天，对下不归罪他人。

寓意为：凡有奢望，必生烦恼。

以上，希望对你有所帮助。

字面意思很简单 自己用该知道 寓意也很简单 就是告诉你做事情失败了 不要去找客观的理由 关键还是在于自身。正所谓“不要怨天尤人”。

（敢于承认自己的所作所为）对上不埋怨天，对下不怪罪他人！

1.出自《中庸》 尤：怨恨，责怪，归咎。 2.出自《孟子·梁惠王上》 。第一个‘老’字是动词‘赡养’、‘孝敬’的意思，第二及第三个‘老’字是名词‘老人’、‘长辈’的意思；幼吾幼以及人之幼：第一个‘幼’字是动词‘抚养’、‘教育’的意思，第二及第三个‘幼’字是名词‘子女’、‘小辈’的意思。

一个人做的是 不怪天 也不怪他人 所有的事都是自己做的