什么是香港式英语?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-10 18:37
- 提问者网友:伴风望海
- 2021-02-09 19:15
什么是香港式英语?
最佳答案
- 五星知识达人网友:毛毛
- 2021-02-09 19:50
港式英语(英语: Hong Kong English)是指带有香港口音、文法及语言元素的英语。港式英语当中杂有与正式英语间的文法和发音的巨大差异。当中缺乏英语的变调,大多数英语特有而在广东话中不存在的音调被简化,以广东语的腔调取代。港式英语常以粤语接近的辅、元音取代英语所特有。由于粤语和英语间辅音、元音以及音节构造差异甚大,往往使一般英语说话者理解困难。港式英语亦因为夹杂中英语特色,不易被英语说话者理解,亦有被人称作Chinglish(中英语)。
全部回答
- 1楼网友:梦中风几里
- 2021-02-09 20:49
weyi
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯