小阁烹香茗这首诗如何解读
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-05 07:03
- 提问者网友:富士山上尢
- 2021-04-04 12:52
小阁烹香茗这首诗如何解读
最佳答案
- 五星知识达人网友:空山清雨
- 2021-04-04 13:30
出自:
唐.孙淑 《对茶》
小阁烹香茗,
疏帘下玉沟。
灯光翻出鼎,
钗影倒沉瓯。
婢捧消春困,
亲尝散暮愁。
吟诗因坐久,
月转晚妆楼。
译文:
小楼里煮着香茶,稀稀疏疏的帘子下挂着玉钩。灯光照到了鼎外,钗的影子倒映在沉瓯中(瓯:茶杯)。婢女捧着茶能赶走春天的困意,亲自品尝能驱走暮春的愁绪。因为吟诗坐了很久,月亮到了晚妆楼。
唐.孙淑 《对茶》
小阁烹香茗,
疏帘下玉沟。
灯光翻出鼎,
钗影倒沉瓯。
婢捧消春困,
亲尝散暮愁。
吟诗因坐久,
月转晚妆楼。
译文:
小楼里煮着香茶,稀稀疏疏的帘子下挂着玉钩。灯光照到了鼎外,钗的影子倒映在沉瓯中(瓯:茶杯)。婢女捧着茶能赶走春天的困意,亲自品尝能驱走暮春的愁绪。因为吟诗坐了很久,月亮到了晚妆楼。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯