广州方言的方言特点

广州方言的方言特点

广州方言词在形式上有几个较明显的特点：
一、单音节词较普通话多。比较下列广州话和普通话词：
蟹--螃蟹　纽--纽扣　眼--眼睛
蚁--蚂蚁　尘--灰尘　相--相片
窗--窗户　眉--眉毛　睬--理睬
应--答应　咳--咳嗽　吓--吓唬
明--明白　答--回答　憎--憎恨
这同广州话保存较多的古汉语特点很有关系，因为古汉语词汇就是单音节词比较丰富的。
普通话的词尾以“子”最为常见，而广州话则极少使用这个词尾，这样与普通话带“子”的双音节词相对的广州方言词便多数是单音节的了，如：
椅--椅子　鞋--鞋子　钉--钉子
扇--扇子　辫--辫子　鸭--鸭子
二、使用不同于普通话的构词词素。
(一)完全不相同的，如：
枱--桌子　颈--脖子　番枧--肥皂
屋--房子　煲--锅　晏昼--中午（下午）
噉--这样　哀--恳求
旧底--从前　嬲--生气
火水--煤油　鞋--粗糙
(二)主要词素不相同的，如：
雨褛--雨衣　心口--胸口
粟米--玉米　飞发--理发
枧粉--洗衣粉　打喊路--打呵欠
训觉--睡觉　短火--短枪
搏命--拼命　笔盖　--笔帽
(三)半同半不同的，如：
应承--答应　拣择--挑拣
奸赖--赖皮　淳善--淳厚
记挂--挂念　坑渠--沟渠
狼忙--匆忙　匀询--均匀
吹水--吹牛
(四)主要词素相同，而小有差异的，如：
裤--裤子　间尺--尺子
乱龙--乱套　烟灰盅--烟灰缸
思疑--怀疑　花哩碌--花哩胡哨
打交--打架　晚黑--晚上
直毕甩--笔直　傻耕耕--傻楞楞
三、词素的前后位置不同于普通话的，如：
欢喜--喜欢　紧要--要紧
齐整--整齐　挤拥--拥挤
宵夜--夜宵　经已--已经
并列式复合词中词素的前后位置与普通话相反，这在闽方言、客家方言中都有，在古汉语乃至近、现代白话文著作中也存在着。