英语翻译In this year of all years,Adams lost sight of education.

英语翻译
In this year of all years,Adams lost sight of education.Things began smoothly,and London glowed with the pleasant sense of familiarity and dinners.He sniffed with voluptuous delight the coal-smoke of Cheapside and reveled in the architecture of Oxford Street.May Fair never shone so fair to Arthur Pendennis as it did to the returned American.The country never smiled its velvet smile of trained and easy hostess as it did when he was so lucky as to be asked on a country visit.He loved it all—everything;—had always loved it!He felt almost attached to the Royal Exchange.He thought he owned the St.James Club.He patronized the Legation.

但这不难,哦!雅典人,避免堕落要比逃避死亡困难得多,因为它比死亡跑的更迅捷.现在,我在变得缓慢,衰老,已经被这前两者中的较慢者赶超.但我的指控人,他们是强壮和活跃的,已经被邪恶的迅捷者赶超.现在我离开,你判处我去死,但他们用事实宣判,由于不公正的罪过.我遵守我的宣判,他们也如是.或许这些事情本 该如此,我觉得他们称心如意了.

这个解释是对的