汉译英！！！人性化的翻译！！翻译器翻译的我都看了，不行。

当前由于国际金融危机的影响，我国就业形势非常严峻。大学毕业生面临着严重的就业压力，我们都必须清醒地认识到当前的就业形势，不断的充实自己，使自己在激烈的就业竞争中能占有一席之地。

Niow, due to the influence of the international financial crisis, China's employment situation is very serious.

University graduates face serious employment pressure, we must recognize clearly that the current employment situation, constantly enrich their status, make ourselves have the place in the fierce competition for jobs .

希望令你满意！

Present, due to the international financial crisis, China's employment situation is very serious. University graduates face serious employment pressure, we must clearly recognize that the current employment situation, constantly enrich their status, make ourselves have the place in the fierce competition for jobs .