格林童话哪个版本好
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-20 23:43
- 提问者网友：杀生予夺
- 2021-03-20 04:18
格林童话哪个版本好
最佳答案
- 五星知识达人网友：北城痞子
- 2021-03-20 05:07
问出版社的话，格林的推译林的老版。安徒生的选集里少年儿童出版社的老版图文都很精致，不知道现在还有没有。人民文学的也是个选择。问译者的话，格林一一杨能武，安徒生一一叶君健。有些枯燥真心不是翻译的问题，格林本身就有这个倾向。叶老的文字很美。
全部回答
- 1楼网友：迟山
- 2021-03-20 06:31
译林出版社2007年7月出版的《格林童话全集(精)》就不错
人民文学出版社的《名家绘本--格林童话》，文图俱佳，特别是插图，均是出自名家之手。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯