别人说了よろしくお愿いします、我应该怎么回答

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-11-13 08:41

提问者网友：疯孩纸
2021-11-13 01:55

最佳答案

五星知识达人网友：第幾種人
2021-11-13 02:16

请多关照的意思。一般是动画片里是这样说的。。XXさん，明年は，よろしくお愿いします
回答はい，よろしく，算是一种寒暄。
如果是真的有是拜托人家的话回答就说はいはい，わかりました
要是对顾客说的话可以说かしこまりました意思是知道了
会话例:
A：来年も宜しくお愿いします。
明年也请您多多关照.
B：此方こそ宜しくお愿いします。
哪里,也请您多多关照.
第二种是实质上有需要帮忙的事情拜托给别人
A:じゃ、この件、宜しくお愿いします。
那.这件事就交给你了.
B:はい、かしこまりました。
好的，放心吧.

全部回答

1楼网友：迟山
2021-11-13 06:06

你可以回答：“麻烦你说中文！”

2楼网友：底特律间谍
2021-11-13 04:40

同样把这句话还给他。

3楼网友：玩世
2021-11-13 04:03

一种常用寒暄语，意思是请多多指教。
你可以回他这句话，也可以说　こちらこそ。

谢谢参考。

4楼网友：鱼忧
2021-11-13 03:03

一般是动画片里是这样说的。。XXさん，明年は，よろしくお愿いします
回答はい，よろしく。算是一种寒暄吧。
如果是真的有是拜托人家的话回答就说はいはい，わかりました
要是对顾客说的话可以说かしこまりました意思是知道了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！