"凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲;故性长非所断,性短非所续"的译文及含义?
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-28 09:42
- 提问者网友:末路
- 2021-03-27 19:48
"凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲;故性长非所断,性短非所续"的译文及含义?
最佳答案
- 五星知识达人网友:山有枢
- 2021-03-27 20:49
语译】 野鸭的腿虽然很短,给它接上一截它就要发愁;仙鹤的腿虽然很长,给它截去一段它就要悲伤。
【注释】 凫(fu伏):野鸭。 胫(jlng径):腿。
【出处】 《庄子·外篇·骈拇》:“故合者不为骈,而枝者不为跂(qi气);长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”
【说明】 《庄子》简介见第010条,《骈拇》,《庄子》中的一篇。这一篇庄子具体阐述了他的顺应自然、清静无为的主张。他爸仁、义、礼、智、乐、辩喻为人性上的骈拇(喻多余无用)。并从丧失生命和有损于本性这一根本出发,得出君子与小人、仁与不仁、盗跖与伯夷都没有什么区别的结论。归结到一点,庄子反对儒家的仁义治天下,主张一切顺其自然,认为所有世俗的价值观念都是损伤人的本性的,一切有为都不如乐天命的无为。
所节之句说的这个比喻,就是用来说明无论什么事物都要顺应自然规律这个观点的。后人也常引用这两句话说明这样的道理:凡事要顺应自然规律,不做违背客观规律的蠢事。
【注释】 凫(fu伏):野鸭。 胫(jlng径):腿。
【出处】 《庄子·外篇·骈拇》:“故合者不为骈,而枝者不为跂(qi气);长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”
【说明】 《庄子》简介见第010条,《骈拇》,《庄子》中的一篇。这一篇庄子具体阐述了他的顺应自然、清静无为的主张。他爸仁、义、礼、智、乐、辩喻为人性上的骈拇(喻多余无用)。并从丧失生命和有损于本性这一根本出发,得出君子与小人、仁与不仁、盗跖与伯夷都没有什么区别的结论。归结到一点,庄子反对儒家的仁义治天下,主张一切顺其自然,认为所有世俗的价值观念都是损伤人的本性的,一切有为都不如乐天命的无为。
所节之句说的这个比喻,就是用来说明无论什么事物都要顺应自然规律这个观点的。后人也常引用这两句话说明这样的道理:凡事要顺应自然规律,不做违背客观规律的蠢事。
全部回答
- 1楼网友:风格不统一
- 2021-03-27 22:22
打算广泛地方官发挥发挥 反对广泛
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯