求翻译,we will always be friends true and blue
答案:4 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-07 10:49
- 提问者网友：容嬷嬷拿针来
- 2021-02-07 06:39
求翻译,we will always be friends true and blue
最佳答案
- 五星知识达人网友：笑迎怀羞
- 2021-02-07 07:39
我们永远都会是最真心的朋友。 true and blue 除了同韵好听以外同时也是一个英文习语，一段 true and blue 的关系里是有著 忠诚 忠心 可以信赖 的意思。 译作 真心的朋友，因为 "忠诚 忠心 可以信赖" 就是真心，没有欺瞒，有著信任的关系嘛~~
全部回答
- 1楼网友：梦中风几里
- 2021-02-07 10:38
我们会永远是真正的朋友
- 2楼网友：掌灯师
- 2021-02-07 09:56
后面那个blue主要是为了押韵的。
无论如何，我们永远都是朋友。
- 3楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-07 08:16
你好！
后面那个blue主要是为了押韵的。
无论如何，我们永远都是朋友。
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯