勃朗特简爱名言,简爱第十一章批注

勃朗特简爱名言,简爱第十一章批注

简爱第十一章
简爱初到桑菲尔德庄园，有了第一个属于自己的卧房，她的人生即将展开新的一页。
阳光从宝蓝色印花窗帘的缝隙间照射进来，我的卧室成了一个明亮的小天地，看得我喜不自禁——墙上贴着壁纸，地上铺着地毯，与洛伍德裸露的木地板和沾污的灰泥墙有着天壤之别。环境对青年人具有很大影响，我觉得自己正踏入一个美好得多的人生阶段，一个既有荆棘和痛苦，又有鲜花和喜悦的阶段。由于环境的改换，由于新的居所让我充满希望，我全身的官能似乎都被唤醒，一下子活跃起来。我说不清自己期待的具体是什么，但肯定是件令人愉快的事情，也许不会在那一天或那个月来临，而是在未来的某一段时间。
我起了床，很费了一番心思来穿着。我不得不穿得很朴素，因为我没有一件衣服不是做得极其简单的；但出于天性，我还是力求穿得整洁。我从来不愿意不修边幅，不管自己给人家留下什么印象；正相反，尽管我长得并不漂亮，但我总想尽量显得好看些，尽可能取得别人的好感。我偶尔会惋惜自己没能长得漂亮一点，有时候也希望自己能有红润的脸颊、笔直的鼻梁和樱桃般的小嘴，希望自己身材高挑，气质高贵，体态丰满。我甚至觉得自己个子这么小，脸色这么苍白，五官这么不端正，这么惹眼，真是一种不幸。为什么我会有这样的愿望，这样的惋惜呢？这很难回答，我那时甚至没法跟自己解释清楚。但我总有我的理由，而且是个合情合理的理由。不管怎样，等我把头发梳得整整齐齐，把黑色连衣裙穿上（这裙子虽然有点像贵格教徒穿的长袍，但胜在大小相宜，十分称体），再把干净洁白的领饰戴好之后，我想我总可以体体面面地去见费尔法克斯太太，我的新学生也不至于会厌恶地躲着我吧。于是，我打开了窗户，确定梳妆台上的东西都摆放整齐了，就走出房门，开始了新的“探险”。