永发信息网

日语的 残る是自动词还是他动词啊?

答案:4  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-04 15:17
我记得 残る是自动词啊。
可是 约束します、君を残して仆は死ぬません
这句话怎么用的是を而不是が呢?
最佳答案
小的不才,回答一下:)
您记得没错,「残る」是自动词。
「残す」则是他动词。
而例句中的「残して」正是「残す」的て型。
因为是他动词,所以用を是正确的哦。
全部回答
のこ・る【残る】 〔自五〕 主たるものが去ったあと、それに関连をもつ现象・物事があとにとどまる意。 ①他が立ち去ったあとまである。あとにとどまる。万叶集19「我が园の李の花か庭に落ふるはだれの未だ―・りたるかも」。源氏物语东屋「名残をかしき御移香も、まだ―・りたる心地して」。源氏物语蜻蛉「古へのこと、すこし闻えつつ、―・りたる絵见给ふついでに」。「―・って後片付けをする」 ②死におくれる。生き残る。源氏物语东屋「故宫のさばかり许し给はでやみにし人を、われ一人―・りて、知り语らはむもいとつつましく」 ③(「遗る」とも书く)死後に消えずにある。後世に伝わる。
君が残って仆は死ぬません 和君を残して仆は死ぬません 在语句上有什么区别呢? 君が残って仆は死ぬません:你留下我不会死 君を残して仆は死ぬません :留下你我不会死 2句的主语不同,意思有一点区别。
残る 【自动·一类】  (1)留,留下(とどまる);呆(じっとしている)。    家に残る。/留在家里。 (2)剩余(あまる),剩下。    テーブルにはまだりんごが残っている。/桌子上还剩着苹果。  (3)留,残存(消えない),残留。    やけどのあとが残る。/落下个烧伤疤痕。 4)(後世に)遗留,留传(后世)。    後世に残る名画。/留(流)传后世的名画。 
  • 可是 约束します、君を残して仆は死ぬません
  • 这句用的不是残る       而是用残す 【他五】  (1)留下。(残るようにする。)    书き付けを残していった。/留下条子走了。 (2)剩下。(余す。)    食事を残す。/剩下饭菜。  (3)遗留。(後世に伝える。)    莫大な财产を残す。/遗下大笔财产。  4)相扑中站稳。(相扑で相手の攻めをこらえて踏みこたえる。)    土表ぎわでかろうじて残す。/在场地边上勉强站住脚。
  • 我要举报
    如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
    大家都在看
    缘分100鲜花婚庆地址在哪,我要去那里办事
    元合悠哉悠宅这个楼盘怎么样?
    忠诚是什么意思?
    易经 男孩左眼角下有个疤 对男孩的命运有关
    生态系统中属于消费者的是A. 植物B. 蝗虫C.
    普通发票开了5千多,后来发现号码对不上,已
    比亚迪l3车门突然锁不上是怎么回事?
    各位认为选择匡时教育值不值?
    缘聚花房地址在哪,我要去那里办事
    缘传园林怎么去啊,我要去那办事
    电影《复仇者联盟》里演绿巨人的演员和《绿巨
    下列属于生态系统的是AA. 九华山林区B. 万佛
    Huahua100鲜花店(南翔店)怎么去啊,我要去那
    请问一下,李馨巧唱过哪些英文歌曲。
    把自己当成别人是一种豁达,把别人当成自己是
    推荐资讯
    萘醌对人体有害吗
    VIVO手机原带主题怎么把中间那页设为主页
    关峨寨大桥地址在什么地方,想过去办事
    正方形的餐桌 桌布要多大才好看呢。。
    巴西木改为水培还有救么
    莱帝恩世大酒店对面健身游泳会所地址好找么,
    急求re开头,含有s、r的单词(虽然没有分,还
    铜陵县融资担保中心有限公司这个地址在什么地
    东土六祖的意思是什么啊?知道的请说下!
    户户辣酱开封后如何保存
    云南省农村信用社atm(溪洛渡镇玉泉路大拇指幼
    保山vivoy51a有多厚
    正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
    阴历怎么看 ?