永发信息网

出自哪一本著作的第几页

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-08-17 00:59

“真正的教育是自主教育,是实现自主管理的前提和基础,自主管理则是高水平的自主教育的成就和标志”

最佳答案
越人歌”, 《夜宴》主题曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝,心悦君兮君不知”。冯小刚说,“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞。一个人如果懂了这首歌,这个人就不会寂寞”。 今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟 蒙羞被好兮,不訾诟耻 心几烦而不绝兮,得知王子 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 关于<越人歌>有两种说法 其一: 汉代刘向编纂的《说苑》记载有这样一个历史故事: 楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听后十分生气,脸色大变。庄辛见了也有点不自在,他转身去洗了洗手,给襄成君讲了一个鄂君子的故事: 有一天,鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上,听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。歌声委婉动听,鄂君子很受感动,但就是听不懂他在唱些什么。于是鄂君子招来了一位翻译,让他将划船人的歌词翻译成楚国话。这就是后世闻名的《越人歌》,歌词如下: 今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 鄂君子听明白歌词的意思后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。 上面的故事,发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻,艺术水平很高,它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。 其二: 鄂君子晰泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。楚国王子鄂君子晰终被歌声打动,微笑着与越女一同泛舟远行。 一阕“越人歌”从春秋穿越过来,在楚地飘荡。越族女子打着双桨,划出一朵朵的涟漪。歌里唱的是爱慕,眼里流的是渴望,心里存的是一丝卑微。 全文翻译是: 今天是什么样的日子啊!我驾着小舟在长江上漂。 今天是什么样的日子啊!我竟然能与你在同一艘船 承蒙你看的起啊!不因为我是泛舟的身份而嫌弃我,甚至责骂我。 我的心里如此的紧张而停止不住,因为我居然看到了你! 山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道〉, 可是我这么喜欢你啊,你却不知。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
为什么最近我用QQLIVE看电影时,总是会未响应
诺基亚3230的按健可以换成别的型号的按健吗?
《七宗罪》是哪七宗?(附加英语)谢谢!
深圳市中关村诺基亚手机专卖5230报价多少?
学幼师主要学习哪些课程呢?
我的世界量子怎么飞,我的世界量子衣服怎么飞
求忍者村大战3.13互通图
隐藏此类信息后,怎么通过类别设置恢复关注,
为什么我的电脑有些网站上不去?
dnf卖号 山东2区有意的进来看看
lg gt540 济南最低卖多少??
初唐四杰写的名句,湖北黄鹤楼的相关名句
教师节该送什么礼物
爱民区牡丹江白云大药房地址有谁知道?有点事
您为什么会来问问答题?
推荐资讯
成语接龙 秒手回春 春花秋实
QQ秀 是不是要开通黄钻就便宜
我本来是读会计专业的。读专插本的软件工程。
谁能帮我破解这个游戏或帮我找到这个破解的
摘取一段《水浒传》里的有关人物动作描写的语
英语翻译He repaired the bed in a painstaki
天堂和地狱的有什么不一样?
如何在分享的视频上加上自己的QQ号?
有关旋舞徽章滴~~
福州工业路红太阳学校旁边的客家牛肉订餐电话
寻一QQ昵称
考教师证需要什么条件
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?