悬赏!帮忙翻译下以下协议书的内容。
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-11-17 18:19
- 提问者网友:记得曾经
- 2021-11-17 13:46
悬赏!帮忙翻译下以下协议书的内容。
最佳答案
- 五星知识达人网友:行路难
- 2021-11-17 14:35
In order to advocate the fair competition in the industry, XXX Company (Thereafter called Party X) and YYY Company (Thereafter called Party Y) have reached the mutual agreement that:
Party Y will first to explore Party X product potential in the market, and hence Party X agrees that Party X will not direct or indirectly to market Party X Product. And in return, Party Y agrees that to complete the pilot run for Party X product within five (5) months. This contractual agreement will void if there is any lapse of times.
Party Y will first to explore Party X product potential in the market, and hence Party X agrees that Party X will not direct or indirectly to market Party X Product. And in return, Party Y agrees that to complete the pilot run for Party X product within five (5) months. This contractual agreement will void if there is any lapse of times.
全部回答
- 1楼网友:狂恋
- 2021-11-17 14:40
Areement
In order to maintain healthy competetion in the trade, xx company(thereafter called Party A) and xx company (thereafter called Party B) have reached a friendly agreenment. First of all, Party B would develope the market of selling products for Party A company, Party A made a serious promise that they will never directly or indirectly sell their own products . While Party B promise earnestly to the Party A that they would finish early test of the Party A's products, if the agreement exceeds given time, this agreement is not effective any more
In order to maintain healthy competetion in the trade, xx company(thereafter called Party A) and xx company (thereafter called Party B) have reached a friendly agreenment. First of all, Party B would develope the market of selling products for Party A company, Party A made a serious promise that they will never directly or indirectly sell their own products . While Party B promise earnestly to the Party A that they would finish early test of the Party A's products, if the agreement exceeds given time, this agreement is not effective any more
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯