英语翻译
早苗这词的翻译,或者帮我自创个必须,用作农业公司的
英语翻译早苗这词的翻译,或者帮我自创个必须,用作农业公司的
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-06-08 09:00
- 提问者网友：蓝琪梦莎
- 2021-06-07 18:18
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-06-07 18:32
那LZ的早是想形容 每天早上清晨的早
还是 早早就发起的,有点像是开拓者领先一步的早
或是 出熟的苗那种 清新的意思?
因为翻译会不同的
而且只能创字
再问： 嗯，有开拓者也有破土而出的那种坚韧精神。。大侠能帮创下字不？
再答： 个人推荐 Early Sprout sprout是苗的意思 Early这个一般用法是早, 提早, 在一个时间段的起头 英文没有办法表达破土而出的直接意思, 所以无法把这意思放在你的名称里又同时听起来不会很怪 不过 Early Sprout 这次名称国外有公司在使用, 表示这是可以接受的英文名称 有时候我朝公司取英文名时取得自己很满意, 可是在外国人听起来很奇怪.....@_@ 只是推荐给LZ 这个 Early Sprout 既简单又容易
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯